Tora Man Darpan Kahlaye Lyrics

Song Lyrics from the movie Kaajal starring Dharmendra, Meena Kumari, Raj Kumar, Mumtaz, Padmini, Helen, Jagirdar, Tiwari, Madhu Apte, Shabnam. The film was released in the year 1965. Music was composed by Ravi and lyrics were penned by Sahir Ludhianvi.

Movie Details

Movie: Kaajal

Singer/Singers: Asha Bhosle, Mahendra Kapoor, Mohammed Rafi

Music Director: Ravi

Lyricist: Sahir Ludhianvi

Actors/Actresses: Dharmendra, Meena Kumari, Raj Kumar, Mumtaz, Padmini, Helen, Jagirdar, Tiwari, Madhu Apte, Shabnam

Year/Decade: 1965

Music Label: Saregama India Limited

Song Lyrics in English Text

Prani Apne Parbhu Se Puchhe Kis Vidhi Paau Tohe
Parbhu Kahe Tu Man Ko Pa Le Pa Jayega Mohe

Tora Man Darpan Kahalaye
Tora Man Darpan Kahalaye
Bhale Bure Sare Karmo Ko, Dekhe Aur Dikhaye
Tora Man Darpan Kahalaye
Tora Man Darpan Kahalaye

Man Hi Devata, Man Hi Ish{}var, Man Se Bada Na Koy
Man Ujiyara Jab Jab Phaile, Jag Ujiyara Hoy
Is Ujale Darpan Pe Prani, Dhul Na Jamane Paye
Tora Man Darpan Kahalaye
Tora Man Darpan Kahalaye

Sukh Ki Kaliyan, Dukh Ke Kate, Man Sabaka Adhar
Man Se Koi Bat Chhupe Na, Man Ke Nain Hazar
Jag Se Chahe Bhag Lo Koi, Man Se Bhag Na Paye
Tora Man Darpan Kahalaye
Tora Man Darpan Kahalaye

Song Lyrics in Hindi Text

प्राणी अपने प्रभु से पूछे किस विधी पाऊँ तोहे
प्रभु कहे तु मन को पा ले, पा जयेगा मोहे

तोरा मन दर्पण कहलाये – २
भले बुरे सारे कर्मों को, देखे और दिखाये
तोरा मन दर्पण कहलाये – २

मन ही देवता, मन ही ईश्वर, मन से बड़ा न कोय
मन उजियारा जब जब फैले, जग उजियारा होय
इस उजले दर्पण पे प्राणी, धूल न जमने पाये
तोरा मन दर्पण कहलाये – २

सुख की कलियाँ, दुख के कांटे, मन सबका आधार
मन से कोई बात छुपे ना, मन के नैन हज़ार
जग से चाहे भाग लो कोई, मन से भाग न पाये
तोरा मन दर्पण कहलाये – २

तन की दौलत ढलती छाया मन का धन अनमोल
तन के कारण मन के धन को मत माटि मेइन रौंद
मन की क़दर भुलानेवाला वीराँ जनम गवाये
तोरा मन दर्पण कहलाये – २