O Mere Humrahi Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – The Right And The Wrong movie

O Mere Humrahi Kyun Tera Man - Mukesh - The Right And The Wrong

O Mere Humrahi Song Lyrics and Translation

From the movie – The Right And The Wrong

shaam dhali aur nikale hai taare

its dusk and the stars hve come

aaja re chand aaja nadiya kinare

come oh moon in the banks of the river

tujh bin akele jee na sakenge

i cannot live without u alone

ro ro marenge nain hamare

my eyes shall die weeping

o mere humrahi kyoon tera man gabhraye

my dear sweetheart, why does ur heart fear

ab yeh saath na chhutega chhahe jag bairi ho jaye

now this partnership shall never end even if this world gets lost

jeevan ke andhiyaron mein main deepak aur tu jyoti

in the darkness of this life i’m the light and ur the brightness

yug yug se hain sang hamara, ho seep mein jaise moti

we have been together since so many decades, like the the pearls together in a chain

o mere humrahi……….

o my sweetheart

jab tak sansaar rahega mera tujh se pyaar rahega

til life exists my love for u will remain

har janam mein mujhko tera yoon hi intezaar rahega

in every birth i shall wait for u jus like this

o mere humrahi……..

ulfat ka saath na chhute, yoon hi saaz bajate rehna

i may not lose this love, keep playing the tunes

awaaz mein meri hardum awaaz milate rahena

in my voice keep ur voice too

o mere humrahi

About the movie – The Right And The Wrong

An “anti-colonial” movie about how people of color revolt against a cruel, white owner of a Caribbean island plantation.