Kamsini Me Dil Pe Gham Kaa Bar Kyo (By: Shanta Apte)
From the movie – Amrit Manthan
Kamsini Me Dil Pe Gham Kaa Bar Kyo Song Lyrics in English
Kamsini me dil pe gham kaa bar kyo – (2)
Wah yeh kismat pas gul ke kar kyo – (2)
Tut jab ummid hee apani gayi – (2)
Bandh raha hai ansuo kaa tar kyo – (2)
Dil huwa tukde toh pehle bar me – (2)
Phir bhi tiro kee hai yeh bauchhar kyo
Vir iss diwanagi me hai maja – (2)
Log kehte hain ise ajar kyo – (2)
Kamsini Me Dil Pe Gham Kaa Bar Kyo Hindi Song Lyrics Translation
Kamsini Me Dil Pe Gham Kaa Bar Kyo – (2)
वाह ये किस्मत पास गुल के कर केओ – (2)
Tut jab ummid hee Apani Gayi – (2)
बंध राह है अंसुओ काए तार कायो – (2)
Dil Huwa Tukde Toh Pehle Bar Me – (2)
फ़िर भी तिरो की है ये बाउशहर क्यो
वीर Iss Diwanagi Me Hai Maja – (2)
लॉग Kehte Hain Ise Ajar Kyo – (2)
About the movie – Amrit Manthan
This classic opens with a sensational low-angle circular track movement as Chandika cult followers meet in a dungeon of flickering lights and deep shadow. As the more rationalist King Krantivarma (Varde) banned human or animal sacrifices from the increasingly fanatical festivals dedicated to the goddess, the cult’s high priest (Chandramohan/Date) orders the hapless Vishwagupta (Kelkar) to kill the king. He obeys but is then betrayed by the perfidious priest and caught. His son Madhavgupta (Mane) and daughter Sumitra (Apte) together with the princess (Tarkhad) and the people finally overthrow the priest. There are several famous scenes, including the twice-told legend of the churning of the seas, once by the priest to show how evil must be exorcised, and again by a good general to show how demons often appear disguised as gods. Although invoking divine intervention when Madhavgupta is about to be sacrificed, the film’s strongly political thrust has the people rise in revolt.