Skip to content

Dil Deewana Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Maine Pyar Kiya movie

    https://www.youtube.com/watch?v=zP_SlbM7RGQ

    Dil Deewana Song Lyrics and Translation

    From the movie – Maine Pyar Kiya

    Movie : Maine Pyar Kiya

    Song : Dil Deewana

    Dil deewana bin sajna ke

    my crazy heart, without my sweetheart

    Maane na

    doesnt, agree/compromise

    Dil deewana bin sajna ke

    my crazy heart, without u my love

    Maane na

    Doesnt agree

    Ye pagla hai samjhaane se

    It is mad, make it understand

    Samjhe na

    it doesn’t understand

    Ye pagla hai samjhaane se

    Samjhe na

    it is mad and doesnt understand ,no matter how much i try

    Dhak dhak bole it ut dole

    it beats, it throbs

    Din raina

    night and day

    Ye pagla hai samjhaane se

    Samjhe na

    it is mad, it still doesnt understand, no matter wat

    Ye pagla hai samjhaane se

    Samjhe na

    it still doesn’t understand

    Dard judaai kya hota hai tum jaano main jaanoon

    The grief of seperation, what it is; u and i know

    ho ho ho ho ho

    Dard judaai kya hota hai tum jaano main jaanoon

    u n I know what the grief of separation is

    Pyaar bulaaye duniya roke kiska kehna maanoon

    Love calls, the world stops me frm going, who shall i listen to

    Tumse mile bin dil ko kuchh bhi soojhe na

    unless i meet you, my heart cant think/decide properly

    Ye pagla hai samjhaane se

    It is crazy, no matter how much i try to make it understand

    About the movie – Maine Pyar Kiya

    Dil Deewana Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning - Maine Pyar Kiya movie

    After Suman’s father leaves her in the care of another family while he travels abroad, she falls in love with Prem. However, in order to for them to marry, Prem has to prove to Suman’s father that he is not the same as his own dad.

    https://www.imdb.com/title/tt0100095/