Bujh Hai Gaya Song Lyrics and Translation
From the movie – Roxen
Aansoo ki ladi aaj behnay lagi
A heavy stream of tears is flowing
Yeh aankhen meri kya kehne lagii
What are my eyes saying
Sansen dil main mere jo behnay lagii
The breaths that are flowing through the heart
Yeh mujh se hain kya, ab kehne lagii
What are they saying to me now
Yeh pyar tou hai deewana
This love is crazy
Dil mere tu ne na jana
My heart, you don’t know it
Kaisa tha tera iraada
What was your intention
Mujh se hi mujh ko churana
To steal me from myself
Nanana na na na nanana
No no…
Jaane na yeh zamana
The world doesn’t know
Kya hai jaza
Kya hai saza
What is the punishment
Tere bin lagay na mora jiya
Without you I don’t like anthing
Bujh hai gaya yeh dil ka diya
The light of the heart is diminished
Tere bin na laagay mera jiya
Without you I am restless
Yaadein mujh se meri aaj kehne lagii
My thoughts are saying to me today
Yeh kya bekhudi, yeh kya zindagi
What is this restlessness, what life is this
Raatein bhi iss tarah katne lagii
The nights also paas in such a way
Andheray main jaisay ek ajnabi
Like a stranger in the dark
Ab tou hai qisa sunana
Now the story has to be related
Apna hoa jo begana
The one who was mine is no more
Chaha tha uss ko manana
I had wanted to reason with her
Par mera dil hi na maana
But my heart didn’t agree
Nanana na na na nana
About the movie – Roxen
A dysfunctional family who overcomes their individual difficulties.
https://www.imdb.com/title/tt10755608/
Related
