https://www.youtube.com/watch?v=2F7G9bOIwlk
Afreen…. Husn-e-jana Kee Tarif Mumkin Nahee (By: Nusrat Fateh Ali Khan)
From the movie – Afreen
Afreen…. Husn-e-jana Kee Tarif Mumkin Nahee Song Lyrics in English
(Husn-e-jana kee tarif mumkin nahee
Afreen afreen afreen afreen………..
Too bhee dekhe agar toh kahe hamnashi
Afreen afreen afreen afreen………..) – (2)
Husn-e-jana kee tarif mumkin nahee – (2)
Aisa dekha nahee khubsurat koyi
Jism jaise ajanta kee murat koyi
Jism jaise nigaho pe jadu koyi
Jism naghma koyi, jism khushbu koyi
Jism jaise machalti huyi ragini
Jism jaise mehkati huyi chandni
Jism jaise ke khilta huwa ek chaman
Jism jaise ke suraj kee pehli kiran
Jism tarsha huwa dikasho dilnashi
Sandali sandali marmari marmari – (2)
Afreen afreen afreen………. – (4)
Husn-e-jana kee tarif mumkin nahee – (2)
Chehra ek phul kee tarah shadab hai
Chehra usaka hai, ya koyi mehtab hai
Chehra jaise ghazal, chehra janey ghazal
Chehra jaise kali, chehra jaise kanval
Chehra jaise tasavar bhee, tasveer bhee
Chehra ek khawab bhee, chehra tabeer bhee
Chehra koyi alif laila kee dastan
Chehra ek pal yakin, chehra ek pal guman
Chehra jaisa ke chehra kahee bhee nahee
Mahru mahru mehjabin mehjabin – (2)
Afreen afreen afreen………. – (4)
Husn-e-jana kee tarif mumkin nahee – (2)
Ankhen dekhi toh mai dekhta rah gaya
Jam du ore dono hee du atesha
Ankhen ya makadi ki du bab hain
Ankhen inako kahu, ya kahu khawab hain
Ankhen niche huyi toh haya ban gayi
Ankhen unchi huyi toh duwa ban gayi
Ankhen uthakar jhuki to ada ban gayi
Ankhen jhukakar uthi toh kada ban gayi
Ankhen jinme hain asman aur jamin
Nargisi nargisi surmayi surmayi – (2)
Afreen afreen afreen………. – (4)
Husn-e-jana kee tarif mumkin nahee – (2)
Julf-e-jana kee bhee lambi hai dastan
Julf kee mare dil par hai perchayiya
Julf jaise ke umadi huyi ho ghata
Julf jaise ke ho koyi kali bala
Julf uljhi toh dooniya pareshan ho
Julf suljhi to yeh did asan ho
Julf bikhri siyah rat chane lagi
Julf lehraye toh rat jane lagi
Julf zanjeer hai phir bhee hai kitni hasin
Rashmi rashmi ambari ambari – (2)
Afreen afreen afreen………. – (4)
Husn-e-jana kee tarif mumkin nahee
Afreen afreen afreeeen afreeen……….
Too bhee dekhe agar toh kahe hamnashi
Afreen afreen afreen afreen………..
Husn-e-jana kee tarif mumkin nahee – (4)
Afreen…. Husn-e-jana Kee Tarif Mumkin Nahee Hindi Song Lyrics Translation
(हुस्न-ए-जन की तारिफ मुमकिन नही
अफ्रीकी अफ्रीकी अफ्रीकी अफ्रीकी ………..
भी भेद डेखे agar toh kahe hamnashi
अफ्रीकी अफ्रीकी अफ्रीकी अफ्रीकी ………..) – (2)
हुस्न-ए-जन की तारिफ मुमकिन नही – (2)
AISA DEKHA NAHEE KHUBSURAT KOYI
Jism Jaise Ajanta Kee Murat Koyi
Jism jaise nigaho pe jadu koyi
Jism Naghma Koyi, Jism Khushbu Koyi
Jism Jaise Machalti Huyi Ragini
Jism jaise mehkati huyi चांदनी
Jism Jaise Ke Khilta Huwa एक चमन
Jism Jaise Ke Suraj Kee Pehli Kiran
Jism तर्शा हुवा दीवाशो दिलनशी
सैंडाली संधि मार्मारी मार्मारी – (2)
अफरेन अफ्रीकी अफ्रीकी ………. – (4)
हुस्न-ए-जन की तारिफ मुमकिन नही – (2)
चेह्रा एक फुल की तारा छाब है
चेह्रा उड़ाका है, हां कोय मेहताब है
चेह्रा जैव गज़ल, चेहरा जेनी गज़ल
चेहरा जैस काली, चेहरा जैस कनवाल
चेहरा जाइस तसवर भय, तसवीर भी
चेह्रा एक खवाब भी, चेहरा ताबेर भी
चेहरा कोयि अलीफ लैला की खस्तान
चेहरा एक पाल याकिन, चेहरा एक पाल गुमान
चेहरा जैसा के चेहरा काई भी नही
महारू महारू मेहराबिन मेहराबिन – (2)
अफरेन अफ्रीकी अफ्रीकी ………. – (4)
हुस्न-ए-जन की तारिफ मुमकिन नही – (2)
Ankhen Dekhi Toh Mai Dakta Rah Gaya
जाम डु अयस्क डोनो हे डु अतेशा
Ankhen ya makadi ki du bab hain
Ankhen Inako Kahu, Ya Kahu Khawab Hain
Ankhen आला हुई तोह हाया Ban Gayi
Ankhen Unchi Huyi Toh Duwa Ban Gayi
Ada Ban Gayi के लिए Ankhen Uthakar झुकी
नौखन झुककर उथी तोह काड़ा बान गायी
Ankhen Jinme Hain Asman और Jamin
नर्गिसी नर्गिसी सुरमेयी सुरमायी – (2)
अफरेन अफ्रीकी अफ्रीकी ………. – (4)
हुस्न-ए-जन की तारिफ मुमकिन नही – (2)
जुल्फ-ए-जन की भी भी लैम्बी है दास्तान
Julf Kee Mare Dil Par Hai Perchayiya
Julf Jaise Ke Umadi Huyi Ho Ghata
जुल्फ़ जैस के हो कोय काली बाला
जुल्फ़ उल्जी तोह डोनिया समनान हो
Julf suljhi के लिए yeh ash ho
जुल्फ़ बिकरी सियाह चूहे चेन लगि
जुल्फ लेहरेई टोह चूहे जेन लगी
Julf Zanjeer है Phir Behe Hai Kitni Hasin
रश्मी रश्मी अंबारी अंबारी – (2)
अफरेन अफ्रीकी अफ्रीकी ………. – (4)
हुस्न-ए-जन की तारिफ मुमकिन नही
अफरेन अफरेन अफरेन अफरीेन ……….
भी भेद डेखे agar toh kahe hamnashi
अफ्रीकी अफ्रीकी अफ्रीकी अफ्रीकी ………..
हुस-ए-जन की तारिफ मुमकिन नही – (4)
About the movie – Afreen
A traumatized Iraq War refugee joins an Ontario-based terror cell to exact personal revenge on the West, but eventually finds herself torn about her ultimate decision.