Heer Song Lyrics and Translation
From the movie – Singh Saab The Great
Haaye teri nazaakat kya kahne
Your delicacy is unmatched
Tere bholepan pe mer baithe
I have given everything to your simplicity
Hoo ik zindadi di thi rab ne hume
The god has given me one life
Hum tere hawale kar baithe
and I have given its custody to you
Tere roop ki dhoop ka kya kehna
The light of your beauty is unparalleled
Meri sham-e-saver kar deti hai
it makes my evening and day
Hoo meri jaan pe ban ban aati hai
My heart comes to my mouth
Jo tu zulf ko jhatkaa deti hai
When you jerk your hair
Mujhe chaand ne ik din puchha tha
One day the moon has asked me
Tune mujhsa koi dekhaa kya
Have you seen anyone like me
Ho ho maine hans ke usse sawaal kiya
I asked her a question laughingly
Toone yaar ko mere dekhaa kya
whether you have seen my beloved
Meri Heer na chhadd ke ja mainnu..
Don’t leave me my Heer
Teri minnataan hazaar main karda haan
I request to you thousands of times
Ho ho kive katdi hai tere baad meri..
Why are you breaking my words
Yehi soch ke te main mar dahaan
I die thinking of this only
Rab dhundhan niklaa mil jana
One can get god if searched for
Par tainnu kive main paavangaa
But how will I get you
Kinnu saamne bitha ke ankhiya de
Making you sit in front of me, from eyes
Haye dil di gal sunaavanga
I will tell you all the stories of my heart
About the movie – Singh Saab The Great
A tax collector willing to reform the society with the thought of change instead of revenge tries to control himself while attempting to teach a lesson to the man responsible behind his wife’s death.