Bolo To Song Lyrics and Translation
From the movie – Shabd
Movie : Shabd
Song : Bolo Toh
Hindi Lyrics:
Wohi puraani nayi kahaani
the same old, new story
Bachpan se jawaani
from childhood to youthness
Dekhe the pehle jawaani mein sapnein
i had seen some dream in my youthness
Dekhoge sapnon mein ab tum jawaani
now in ur dreams u will see youthness
Bolo to bolo na bolo zara
speak speak speak little
Hota hai kya pyaar bolo
wht is love tell me
Bolo to bolo na bolo zara
Kyon hoon beqeraar bolo
why am i at unease tell me
Kabhi kabhi baithe baithe
sometimes sitting sitting
Kyon kisi ki yaad aa jaati hai
why do i remember someone
Ho raha hai ab mujhko jaisa
wht is happening to me now
Kuch zara sa tumko bhi waisa
the same thing in little with u
Ho raha hai kya
do u feel
Nahin nahin kabhi nahin
no no never never
Aisa waisa kuch nahin hona dena
done let anything wht evre happen
Dekho dekho dil nahin khone dena
see let not yur heart get loose
Chodo chodo jaane bhi do
leave it let it go
Is baat ko
this talk
Aise na tum bolo
dont tell like this
Bolo to bolo na bolo zara
Hota hai kya pyaar bolo
Bolo to bolo na bolo zara
Kyon hoon beqeraar bolo
Kisi ki nazar meherbaan ho rahi hai
someone eyes are being grateful towards you
Lo phir se tamanna jawaan ho rahi hai
see again my wish is becoming young
Bas mein na ho jo apne
wht is not under our control
Wohi jawaani hai
tht is youthness
Ya phir woh tere mere
or else tht is urs and mine
Dil ki kahaani hai
heart’s story
Lagta hai koyi apna
looks like someone of mine
Youn hi kisi ko
like this only with someone
Sab se badi to iski
bigger than everyone his
Yeh hi nishaani hai
this is only the mark
Dil mera youn ab chaahe jisko
my heart like this only starts liking someone
Pyaar sa youn mujhse bhi usko
he also likes me like love
Ho raha hai kya
is it happening
Nahin nahin kabhi nahin
Aisa waisa kuch nahin hona dena
Dekho dekho dil nahin khone dena
Chodo chodo jaane bhi do
Is baat ko
Aise na tum bolo
Bolo to bolo na bolo zara
Hota hai kya pyaar bolo
Bolo to bolo na bolo zara
Kyon hoon beqeraar bolo
Yeh rasta zara sa naya hai tamanna
this path is new and this wish also
Zara dekh le na ke rukna kahan hai
just see where we have to stop
Aur chalna kahan hai
and where we have to go
Kahan largharana samanna kahan hai
where is the world
Is raaste par ab to chalte hi jaana hai
on thsi path we have to keep walking now
Chaahe yeh duniya keh de mujhko deewana hai
no matter if this world says im crazy
Tumse shuru huwi hai
it has started with u
Tumpe hi ab ghatam
and now with u it has ended
Meri kahaani mera har ek fasaana hai
my story is a whole new depth now
Lag raha hai ab mujhko aisa
Kuch tumhe bhi thoda sa waisa
Lag raha hai kya
Haan kaho tamanna
Nahin nahin kabhi nahin
Aisa waisa kuch nahin hona dena
Dekho dekho dil nahin khone dena
Chodo chodo jaane bhi do
Is baat ko
Aise na tum bolo
Bolo to chodo na bolo zara
Hota hai kya pyaar bolo
Bolo to bolo na bolo zara
Kyon hoon beqeraar bolo
Kabhi kabhi baithe baithe
Kyon kisi ki yaad aa jaati hai
Ho raha hai ab mujhko jaisa
Kuch zara sa tumko bhi waisa
Ho raha hai kya
Bolo to bolo na bolo zara
Nahin nahin kabhi nahin
Aisa waisa kuch nahin hona dena
Dekho dekho dil nahin khone dena
Khone aur paane ke beech
between gaining and loosing
Pal bhar ka faasla hai
its just a minutes distance
Inkaar mat karo, aage bado
dont refuse just come front
Thaam lo uska haath
catch his hand
Warna tumhaara inkaar mera intezaar ban jayega
or else ur refusal will become my wait
Main aage badna chaahta hoon
i want to go ahead
Dekhna chaahta hoon pyaar ke is mod ke aage kya hai
want to see wht is ahead this love
Aage bado
go ahead
About the movie – Shabd
When a novelist seeks inspiration by urging his wife to have an affair, the line between his story and reality is blurred.