Aiyo Ji Song Lyrics and Translation
From the movie – Satyagraha
Hamri atariya pe haaye
On my balcony
(Hamri atariya pe aiyyo balam ji – 2
Come O dear on my balcony – 2
Nainon ke penche lad jaayein haaye re
so that we can exchange gazes with each other
Nainon ke penche lad jaayein) – 2
so that we can exchange gazes with each other – 2
Mann ke kewadiya
The eyes of the heart
Mann ke kewadiya kholo balam ji
O dear, open the eyes of the heart
Sab din ke jhagde mit jaayein haaye re
and let the quarrels of the day end
Nainon ke penchein lad jaaye haaye re
so that we can exchange gazes with each other
Nainon ke penche lad jaaye
so that we can exchange gazes with each other – 2
Phulwaari dil ki sooni padi hai
The garden of my heart is lonely
Barkhaa jhadi ban aao
come like the shower of the monsoon
Barso jhamaajham angnaa mein more
rain down heavily on the veranda of (my heart)
Balmaa ye man bhariyon
O beloved, fill this empty heart
Tohre karan haaye
For you
Tohre karan hum to balam jii
For you my beloved
Beech bajaria lut jaayein
I am ready to get robbed in the middle of the market
Nainon ke penche lad jaayein haaye re..
so that we can exchange gazes with each other – 2
Nainon ke penche lad jaayein
so that we can exchange gazes with each other – 2
(Hamri atariya pe aiyyo balam ji – 2
Come O dear on my balcony – 2
Nainon ke penche lad jaayein haaye re
so that we can exchange gazes with each other – 2
Nainon ke penche lad jaayein
so that we can exchange gazes with each other – 2
About the movie – Satyagraha
A corporate go-getter sees his priorities shift when a personal tragedy brings him face-to-face with political corruption.
https://www.imdb.com/title/tt2275802/
Related
Hum Bhole The Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Satyagraha movie
Janta Rocks Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Satyagraha movie
Raske Bhare Tore Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Satyagraha movie
Raghupati Raghav Raja Ram Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Satyagraha movie