Skip to content

Main Dil Ki Dil Mein Rakhata Hoon Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Sanam Teri Kasam (2009) movie

    https://www.youtube.com/watch?v=Sf3jeJBbIsI

    Main Dil Ki Dil Mein Rakhata Hoon Song Lyrics and Translation

    From the movie – Sanam Teri Kasam (2009)

    (main dil ki dil mein rakhata hoon, bas yahi mera dosh hai – (2)

    my only guilt is that i keep things in heart

    jisame jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai – (2)) – (2)

    as much as the one loves, that much he/she is mum

    main apani kahaani kaise kahu usame tera naam bhi aayega – (2)

    how should i tell my story, because in that your name also is included

    gar hogi meri ruswaayi toh sar tera bhi jhuk jaayega

    if i get disgraced with it, then you will also fell embarrassed

    anjaam-e-muhabbat kya hoga yeh sochake main ghabraata hoon

    i get afraid when i think that what would be result of our love

    tu na mujhe pehchaan saka, bas isaka mujhe afsos hai – (2)

    i have only grief that u didn’t recognize me

    jisame jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai – (2)

    main dil ki dil mein rakhata hoon, bas yahi mera dosh hai

    my only guilt is that i keep things in heart

    jisame jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai – (2)

    as much as the one loves, that much he/she is mum

    mujhame kitani bechaini hai main kaash tujhe batala paata – (2)

    how much restless i am, i hope i could tell you

    chaahat ke saare jakhmon ko main kaash tujhe dikhala paata

    the wounds of love, i hope i could have show to you

    main apane iss paagal dil ko har baar samjhaata hoon

    every time i make my crazy heart understand

    maana madhosh hai pyaar mera lekin mujhame toh hosh hai – (2)

    i agree that my love is intoxicating, i am in senses

    jisame jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai – (2)

    as much as the one loves, that much he/she is mum

    main dil ki dil mein rakhata hoon, bas yahi mera dosh hai

    my only guilt is that i keep things in heart

    jisame jitana pyaar hai utana woh khaamosh hai – (2)

    as much as the one loves, that much he/she is mum

    utana woh khaamosh hai……

    that much he/she is mum

    About the movie – Sanam Teri Kasam (2009)

    A love triangle forms after a male finds his best friend has married his sweetheart.

    https://www.imdb.com/title/tt0205380/