Yaaron Sun Lo Zara Song Lyrics and Translation
From the movie – Rangeela
Yaaron sun lo zara haan apna ye kehna
Friends, just listen to what I tell you
Jeena ho to appun ke jaise hi jeena
If you live, live just as I do
Gaadi bangla nahin na sahi na sahi
No car or bungalow; no matter
Bank balance nahin na sahi na sahi
No bank balance; no matter
TV video nahin na sahi na sahi
No TV, no VCR; no matter
Suiting shirting nahin na sahi na sahi
No suits or shirts; no matter
Inki humko kyon ho fikar
Why should we care about these?
Jee lo jaise mast kalandar
Live like a joy-crazed ascetic
Humko dekho hum hain yaara apni marzi ke raaja
Look at me, friends; I am king of my own will
Duniya bole to maza hai na kaho khud ko raaja
If the world calls to you, wonderful, but don’t call yourself king
Naam appun ka munna bhai hum kmarein vo jo dil mein samaaye
My name is Munna, brother Whatever whim seizes my heart, that I do
Arre dhanda kiya na kiya kya fikar
Hey, having done business or not, what’s the worry
Kaun aaya gaya duniya mein kya khabar
What’s the point of knowing who’s come and gone in this world?
Is duniya se tum jo rahe bekhabar
If you remain ignorant of this world
Kabhi duniya tumhein na bhulaaye
the world might forget you
Yaaron sun lo zara haan apna ye kehna
Jeena ho to appun ke jaise hi jeena
Gaadi bangla nahin na sahi na sahi
Bank balance nahin na sahi na sahi
TV video nahin na sahi na sahi
Suiting shirting nahin na sahi na sahi
Inki karlo kuchh to kadar
Yaaro thoda jaao sudhar
Kal ka kya hai kisne dekha hum to aaj mein jeete hain
What’s tomorrow? Who’s seen it? I live in today
Jinmein himmat hai nahin vo aisi baatein karte hain
The one who talks of such things lacks courage
Uski to tum baat na karna humko dada sub kehte hain
Don’t talk about this (my courage), when everyone addresses me with respect
Arre sheron ke jaisa hai apna jigar
Hey, my spirit is like a lion’s
Ooncha hi raha hai sada apna sar
I’ve always held my head high
Sar se jyaada oonchi rahe ye nazar
May your gaze stay higher than your head
Aasmaan bhi to sar ko jhukaye
since your head bows to the sky
Yaaron sun lo zara haan apna ye kehna
Jeena ho to appun ke jaise hi jeena
Gaadi bangla agar ho to kya baat hai
Bank balance se rangeen din raat hai
TV video agar hai to kya hai maza
Dressing hessing se kuchh aur thaath hai
Inki humko kyon ho fikar
Jee lo jaise mast kalandar
Yaaron sun lo zara haan apna ye kehna
Hey jeena ho to appun ke jaise hi jeena
About the movie – Rangeela
A middle class young woman, who dreams of Bollywood fame, is caught in a love triangle between her childhood friend and a famous actor.