Ye Laal Ishq Mera Naam Song Lyrics and Translation
From the movie – Ramleela
Ye laal ishq, ye malaal ishq
This red love, this guilty love
Ye aeb ishq, ye bair ishq
This imperfect love, this enemy love
Ishq ishq ishq ishq
Love, love, love
Tujh sang bair lagaya aisa
makes me such an enemy of yours
Raha na main phir apne jaisa
that I am no more in myself
Ho raha na main phir apne jaisa
I am no more what I used to be
Mera naam ishq tera naam ishq – 3
My name is love, your name is love – 3
Mera naam tera naam mera naam ishq
my name, your name, my name, it is all love
Ye laal ishq, ye malaal ishq
This red love, this guilty love
Ye aeb ishq, ye bair ishq
This imperfect love, this enemy love
Ishq ishq ishq ishq
Love, love, love, love
Apna naam badal doon
should I change my name
ya tera naam chhupa loon
or hide your name
Ya chhod ke saari yaad
or forgetting all the memories
main vairaag utha loon
become a hermit
Bas ek rahe mera kaam ishq
so that there is just one job for me – love
Mera kaam ishq – 2
My job be love – 2
Mera naam ishq, tera naam ishq
My name is love, your name is love
Mera naam, tera naam, mera naam, ishq
my name, your name, my name, everything is love
Ye laal ishq, ye malaal ishq
This red love, this guilty love
Ye aeb ishq, ye bair ishq
This imperfect love, this enemy love
Ye kaali raat jakad loon
I wish to clinch this black night
Ye thanda chand pakad loon – 2
and hold this cold moon
Din raat ke bairi bhed ka rukh mod ke main rakh doon
and change the difference between the light in the day and night
Tujh sang bair lagaya aisa
makes me such an enemy of yours
Raha na main phir apne jaisa
that I am no more in myself
Mera naam ishq tera naam ishq – 3
My name is love, your name is love – 3
Mera naam tera naam mera naam ishq
my name, your name, my name, it is all love
Ye laal ishq, ye malaal ishq
This red love, this guilty love
Ye aeb ishq, ye bair ishq
This imperfect love, this enemy love
About the movie – Ramleela
Modern adaptation of William Shakespeare’s ‘Romeo and Juliet’ with an Indian twist, the film focuses on the story of Ram and Leela, their love, lust and the drama afterwards.
https://www.imdb.com/title/tt2215477/
Related
