Mere Dil Ki Train Bulati Hai Song Lyrics and Translation
From the movie – Rajjo
Mere dil ki achcha
of my heart
Mere dil ki train oho’
my heart’s train
Mere dil ki train bulati hai
My heart’s train is calling
Bulati ha bulati hai
is calling
Tere naam ki kya baat hai yaar
There is something about your name O friend
Tere naam ki siti whistle
The whistle of your name
Tere naam ki siti bajati hai
It is blowing whistle of your name
Bajati hai bajati hai
blowing, blowing
Meri Rajjo, Rajjo, meri Rajjo, rajjo – 3
My Rajjo, Rajjo – 3
Tu aaja, tu aaja, tu aaja, aaja aaja aaja
You come
Mere dil ki train bulati hai
The train of my heart is calling
Bulati ha bulati hai
is calling
Tere naam ki siti bajati hai
and blowing the whistle of your name
Bajati hai bajati hai
is blowing
Do raat pehle Chandu tu jahan tha
Where you were there two nights ago Chandu
Jo bhi ho raha tha lut jayega tu sale
whatever was going on, it will destroy you oh you idiot
Maine to kaha tha
I have told you
Ban gaya aashiq tera
I have become your lover
Mai to pehli baar me
in the first instance
Kat-te hai lamhe mere
My moments are sour
Ab to intezar me
Now, I am waiting for you
Kya batau haal-e-dil
how do I show you the condition of my heart
Kya mai kahu halat meri
what do I say about things I am going through
Saanso ki ye bansuri
This flute of my breaths
Japti hai mala teri
I am reciting your name
Tu aaja tu aaja tu aaja aaja aaja aaja
Please come
Mere dil ki train bulati hai
The train of my heart is calling you
Bulati ha bulati hai
calling you
Tere naam ki siti bajati hai
is blowing the whistle of your name
Bajati hai bajati hai
is blowing
Keh raha hai raat din ab mera diwanapan
Now my craziness for you is saying day and night
Mai banaunga tujhe apni yaadon ki dulhan
that I will make you a bride of my dreams
K Keh raha hai raat din ab mera diwanapan
Now my craziness for you is saying day and night
Mai banaunga tujhe apni yaadon ki dulhan
that I will make you a bride of my dreams
Ab meri tanhai me
Now in my loneliness
Bajti hai shehnaiya
is ringing the wedding bell
Chumta hu khwab me ab teri parchhaiya
Now I am kissing your shadow in my dreams
Tu aaja tu aaja tu aaja aaja aaja aaja
You come
Mere dil ki train bulati hai
The train of my heart is calling
Bulati ha bulati hai
is calling
Tere naam ki siti bajati hai
and blowing a whistle of your name
About the movie – Rajjo
The journey of a nautch girl in the most extraordinary circumstances. Rajjo and Chandu fall in love against the backdrop of the dying Kothas of Mumbai.