Bheegi Si Bhaagi Si Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Raajneeti movie

Bheegi Si Bhaagi Si Full Video - Raajneeti|Ranbir,Katrina|Mohit Chauhan, Antara M|Pritam

Bheegi Si Bhaagi Si Full Video - Raajneeti|Ranbir,Katrina|Mohit Chauhan, Antara M|Pritam

Watch this video on YouTube

Bheegi Si Bhaagi Si Song Lyrics and Translation

From the movie – Raajneeti

aayi meri subah hasati hasaati

the morning has come with smile and making me smile

boli aake tere liye sandesa hai

and brought a message for me

haan hai

yes i got a message that

jaagi aankhon ko bhi sapana milega

the open eyes will get some dream

khoyi khushi aane ka bhi andesa hai

and there is sign of returning of the lost happiness

haan hai

yes there is a sign

aa ha gulaabi si subah, aa ha sharaabi si hawa

the morning is pink and the wind is intoxicating

bheegi si bhaagi si mere baajuo mein samaaaye

wet and rushing, she is getting into my arms

jogi si jaagi si koyi prem dhun woh sunaaye

like a devotee and awake, she is playing some love tune

bheegi si bhaagi si mere baajuo mein samaaaye

wet and rushing, she is getting into my arms

jogi si jaagi si koyi raam dhun woh sunaaye

like a devotee and awake, she is playing some devotional tune

raahein waahein bole baatein rumaani

the roads are speaking some romantic things

aao baitho suno baatein kahaani hai

come, sit and listen to the talks, its a story

haan hai

yes it is a story

taaji taaji lage hamako rojaana

i feel our conversation new everyday

teri meri baatein yuun toh puraani hai

even though those are old

haan hai

yes these are old

aa ha khayaalon se pale, aa ha yeh jindagi chale

this life keeps on going/growing with thoughts/imagination/fancy

bheegi si bhaagi si mere baajuo mein samaaaye

jogi si jaagi si koyi prem dhun woh sunaaye

bheegi si bhaagi si mere baajuo mein samaaaye

jogi si jaagi si koyi raam dhun woh sunaaye

meri aankhon ki siyaahi piya deti har gawaahi

my eyes are giving the testimony that

main pyaasi thi niraasi, tu paani ki suraahi

i was thirsty and hopeless, and you are the jar of water

meri aankhon ki siyaahi piya deti har gawaahi

my eyes are giving the testimony

tujhe dekha toh khila hoon, teri chaahat mein dhula hoon

i am happy as i saw you, i am washed in your love

mile mandir mein khuda jo, main toh tujhame yuun mila hoon

like we find god in temples, i found myself in you

meri aankhon ki siyaahi piya deti har gawaahi – (2)

my eyes are giving the testimony

aa ha dhundein na abb koyi, aa ha main khoya tu khoyi

now nobody should search us, i am lost and you are lost

bheegi si bhaagi si mere baajuo mein samaaaye

jogi si jaagi si koyi prem dhun woh sunaaye

bheegi si bhaagi si mere baajuo mein samaaaye

jogi si jaagi si koyi raam dhun woh sunaaye

About the movie – Raajneeti

When the American-educated scion of a powerful Indian family returns to the subcontinent, his first taste of power starts him down a corrupt path.

https://www.imdb.com/title/tt1291465/