Jaage Jaage Song Lyrics and Translation
From the movie – Pyaar Kiya Nahin Jaata
–MALE–
O ho ho ho, aa ha ha aa aa aa
Eh hey hey, eh hey hey eh
–FEMALE–
Nazrein mil jaati hain, dil bhi kho jaata hai – 2
Our gazes meet, our hearts get lost
–MALE–
Jaane anjaane koi apna ho jaata hai
Some stranger becomes one of my own
–FEMALE–
Aisa kyoon hota hai, itna bata de koi
Why does such a thing happen, someone tell me that much
–MALE–
Aisa kyoon hota hai, aisa kyoon hota hai
Why does such a thing happen, why does such a thing happen
–FEMALE–
Nazrein mil jaati hain, dil bhi kho jaata hai
Our gazes meet, our hearts get lost
–MALE–
Jaane anjaane koi apna ho jaata hai
Some stranger becomes one of my own
–FEMALE–
Chaahat ki laheron mein toofaani halchal hai jaanam, o jaanam
In love’s waves there is tempestual chaos, sweetheart oh sweetheart
–MALE–
Aise mein milne ko kehta hai satrangi mausam, yeh mausam
The colorful season says for us to meet in such a situation, this season
–FEMALE–
Aa, pyaar mein kuch na kisi se kahe hum
Come, in love we won’t say anything to anyone
–MALE–
Bas yun mile, na ho mohabbat kabhi kam
We’ll just meet in such a way that love will never be lacking
–FEMALE–
Jaage, jaage Jaage jaage armaan dil ke
The wishes of my heart awoke, awoke
Tujh mein samaake mohabbat jalaane lage
Mixing into you, love started to burn
–MALE–
Mera deewanapan mujhko tarsaata hai
My madness brings me thirst
–FEMALE–
Reh reh dil ko koi paagal kar jaata hai
Staying there, someone makes my heart go crazy
–MALE–
Har ek nazaare mein dekhoon tumhaara hi chehra, yeh chehra
In every sight I see only your face, this face
–FEMALE–
Hone laga hai mohabbat ka rang aur gehra, rang gehra
Love’s color has started to become more solid, solid color
–MALE–
Aa jhoom le, pal yeh nahin intezaar ka
Come, let’s sway, this isn’t the moment for waiting
–FEMALE–
Tum paas ho, de do nasha ab qaraar ka
You are near me, now give me the intoxication of tranquility
–MALE–
Tum jo bolo
What you say
Tum jo bolo hum voh maane
What you say, I will believe it
Bas pyaar ka yaar ikraar ban jaaye hum
I will just become the submission of love
–FEMALE–
Ek pal mein sadiyon ka hamdam ban jaata hai
In one moment someone becomes your soulmate for centuries
–MALE–
Nazrein mil jaati hain, dil bhi kho jaata hai
Our gazes meet, our hearts get lost
–FEMALE–
Jaane anjaane koi apna ho jaata hai
Some stranger becomes one of my own
–MALE–
Aisa kyoon hota hai, itna bata de koi
Why does such a thing happen, someone tell me that much
–FEMALE–
Aisa kyoon hota hai, aisa kyoon hota hai
Why does such a thing happen, why does such a thing happen
About the movie – Pyaar Kiya Nahin Jaata
After the sudden death of her father, Venkat, Kerala-based Disha goes to live with his business partner, Shekhar Pillai, who wants her to marry his son, Ravi. But Disha needs more time to think, and as a result re-locates to Kent, England, to work as an Accountant. Upon arrival t…
https://www.imdb.com/title/tt1534496/
Related
