Skip to content

Sorry Lyrics Simar Doraha (Punjabi Translation)

    Sorry Lyrics
Simar Doraha
    ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਬੋਲ: ਪੰਜਾਬੀ ਗਾਣਾ ਸਿਮਰ ਦੋਰਾਹਾ ਨੇ ਗਾਇਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਮਿਕਸਿੰਘ ਨੇ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਜਦੋਂਕਿ ਸਿਮਰ ਦੋਰਾਹਾ ਨੇ ਅਫਸੋਸ ਦੇ ਬੋਲ ਲਿਖੇ ਹਨ। ਅਫਸੋਸ ਦੇ ਗਾਣੇ ਦਾ ਸੰਗੀਤ ਵੀਡੀਓ ਗੈਰੀ ਵਿਲਖੂ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਦੇਸ਼ਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਸਿਮਰ ਦੋਰਾਹਾ ਅਤੇ ਈਸ਼ਾ ਸ਼ਰਮਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ.

    ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਬੋਲ

    ਮਿਕਸਿੰਘ ਘਰ ਵਿਚ!

    ਗੈਲ ਹੋ ਗਯੀ ਜੇਹੜੀ ਛਡੋ

    ਗੁਸਾ ਦਿਲ ਵਿਛੋਣ ਜੀ ਕੜਡੋ

    ਐਵੀਨ ਹਾਇ ਰਸ ਕੇ ਬੇਹ ਗੇ

    ਤੁਸੀ ਦਿਲ ਦਿਲ ਹੀ ਹੈ ਗੇ

    ਕਾਹਤੋਂ ਮੁੰਹ ਜੇਹਾ ਬਨਕੇ ਬੈਠੇ ਹੋ

    ਗੈਲ ਸਾੜੀ ਸਾਫ਼ ਸਾਫ਼ ਕਾਰਡੋ

    ਅਚਾ ਗੈਲਤੀ ਹੋਗੀ ਜੀ ਸਿਰਫ ਟਨ

    ਚਾਂਗਾ ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਮਾਫ ਕਰਡੋ

    ਤੁਸੀ ਹਸਦੇ ਤਨ ਸੋਹਣੇ ਲਗਦੇ

    ਹਾਏ ਥੋਡਾ ਜੇਹਾ ਤਨ ਹਾਸਾ ਕਰਡੋ

    ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ

    ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ, ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

    ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਇਕੱਠੇ

    ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੀ, ਕੁਝ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਾਂ

    ਸੁਨੋ ਚੱਕਮੇ ਚਕਮੇ ਗਨੇ

    ਹੰਜੂ ਸਾਂਭ ਨਾਹੀਂ ਜਾਨ

    ਜਿਦਾਨ ਤੁਸੀ ਰੋਨ ਹੋ

    ਐਦਾਨ ਤਨ ਰੋਨ ਨੀਯਾਨ

    ਉਦਾਸ ਗਾਣਾ ਸਾਰ ਬੈਂਡ ਕਰਕੇ

    ਆਈਨਾ ਹੰਜੂਆ ਨੂ ਵਿਰਾਮ ਕਾਰਡੋ

    ਅਚਾ ਗੈਲਤੀ ਹੋਗੀ ਜੀ ਸਿਰਫ ਟਨ

    ਚਾਂਗਾ ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਮਾਫ ਕਰਡੋ

    ਤੁਸੀ ਹਸਦੇ ਤਨ ਸੋਹਣੇ ਲਗਦੇ

    ਹਾਏ ਥੋਡਾ ਜੇਹਾ ਤਨ ਹਾਸਾ ਕਰਡੋ

    ਥੋਡੇ ਲੇਟੀਨ ਗਿਫਟ ਲੇ ਆਯਾ

    ਕਾਹਤੋਂ ਰੋਣਾ ਧੌਨਾ ਲਾਇਆ

    ਤੁਸੀ ਸਿਮਰ ਨੂ ਜੋ ਦਿਤਾ ਸਿ

    ਓਹਨੇ ਓਹੀ ਬਲੇਜ਼ਰ ਪੇਆ

    ਜੇਹਦਾ ਬੰਨਾ’ਕੱਟਾ ਸੀ ਗੁਰੂ ਜੀ

    ਸਾਚੀ ਪੂਰਨ ਓ ਸਕਾਰਫ ਕਰ

    ਅਚਾ ਗੈਲਤੀ ਹੋਗੀ ਜੀ ਸਿਰਫ ਟਨ

    ਚਾਂਗਾ ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਮਾਫ ਕਰਡੋ

    ਤੁਸੀ ਹਸਦੇ ਤਨ ਸੋਹਣੇ ਲਗਦੇ

    ਹਾਏ ਥੋਡਾ ਜੇਹਾ ਤਨ ਹਾਸਾ ਕਰਡੋ

    ਆਪਨ ਲੋਕਨ ਟਨ ਕੀ ਲੀਨਾ

    ਕੇਹ ਲਵੇ ਜਿਨੇ ਜੋ ਕੇਹਨਾ

    ਗਾਲ ਕੋਇ ਜਰੂਰ ਏ ਹੋਇ॥

    ਪੇਅ ਕੀ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਨ ਸਹਿਣਾ

    ਗਾਲ ਗਰੀਬ ਮੁਝੇ ਲੀਜਿਐ

    ਤੁਸੀ ਸਰਫ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅੱਧਾ ਕਰ ਕਰੋ

    ਅਚਾ ਗੈਲਤੀ ਹੋਗੀ ਜੀ ਸਿਰਫ ਟਨ

    ਚਾਂਗਾ ਮਾਫ ਕਰਨਾ ਮਾਫ ਕਰਡੋ

    ਤੁਸੀ ਹਸਦੇ ਤਨ ਸੋਹਣੇ ਲਗਦੇ

    ਹਾਏ ਥੋਡਾ ਜੇਹਾ ਤਨ ਹਾਸਾ ਕਰਡੋ

    ਕੰਨ ਫੜ ਕੇ ਨਾ ਮਾਫ ਕਰੀਂ ਪਿਆਰੀ

    ਸਾਚੀ ਜਾਰੀ ਵੈਰੀ ਮਾਫ ਕਰ ਕਰੋ

    ਸਾਚੀ ਜਾਰੀ ਵੈਰੀ ਮਾਫ ਕਰ ਕਰੋ

    ਦੁਆਰਾ ਲਿਖਿਆ:
    ਸਿਮਰ ਦੋਰਾਹਾ

    “ਮਾਫ ਕਰਨਾ” ਗਾਣੇ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ

    ਗਾਇਕਸਿਮਰ ਦੋਰਾਹਾ
    ਐਲਬਮਐਕਸਐਲ
    ਗੀਤਕਾਰਸਿਮਰ ਦੋਰਾਹਾ
    ਸੰਗੀਤਮਿਕਸਿੰਘ
    ਡਾਇਰੈਕਟਰਗੈਰੀ ਵਿਲਖੁ
    ਕਾਸਟਸਿਮਰ ਦੋਰਾਹਾ, ਈਸ਼ਾ ਸ਼ਰਮਾ
    ਭਾਸ਼ਾਪੰਜਾਬੀ
    ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫੀਸੁਮਿਤ ਕੁਮਾਰ
    ਫੋਟੋਗ੍ਰਾਫੀ ਦੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰਸ਼ਿੰਦਾ ਸਿੰਘ
    ਸੰਗੀਤ ਲੇਬਲਮਿਕਸਿੰਘ

    .