Skip to content

Tere Hi Hum Lyrics Translation and Meaning – Prateek Kuhad

    Tere Hi Hum English Lyrics – Prateek Kuhad

    Kaise badalte kaise guzarte din
    Kaise kadar the phir bhi hai sang yeh dil

    Kya hi bataaon
    Meri yeh raahein hai
    Kya hi kahoon main
    Zaahir hai yeh

    Tere hi hum hain
    Kya yeh
    pyaar kam hai
    Haan hi tere naam hum hain
    Arz hai kiya
    Hai meri aadat
    Rooh ka
    Saaz gham hai
    tere hi toh saath man hai
    Maane na jiya

    Dard nahi toh, sard hai tere bin
    Kyun hai khafa yun, tu hi toh hai manzil
    Kaisi ibadat, pairon siyaahi hai
    Mere kalam ki tu hi kahaani hai

    In khwahishon me khoya hua hoon
    In zakhm khaatir meri sunoh

    Tere hi hum hain
    Kya yeh
    pyaar kam hai
    Haan hi tere naam hum hain
    Arz hai kiya
    Hai meri aadat
    Rooh ka
    Saaz gham hai
    tere hi toh saath man hai
    Maane na jiya

    Tere Hi Hum Hindi Lyrics – Prateek Kuhad

    कैसे बदलते कैसे गुजरे दिन
    कैसे कदर द फिर भी है संग ये दिल

    क्या ही बताऊं
    मेरी ये रही है
    क्या ही कहूं मैं
    ज़हीर है ये

    तेरे ही हम हैं
    क्या ये
    प्यार कम है
    हां ही तेरे नाम हम हैं
    अरज़ है किया
    है मेरी आदत
    रूह का
    साज़ गम है
    तेरे ही तो साथ मन है
    माने न जिया

    दर्द नहीं तो, सर है तेरे बिन
    क्यूं है खाफा यूं तू ही तो है मंजिल
    कैसी इबादत, जोड़ी सियाही है
    मेरे कलाम की तू ही कहानी है

    इन ख़्वाइशों में खोया हुआ हूं
    ज़ख्म खतिर मेरी सुनो में

    तेरे ही हम हैं
    क्या ये
    प्यार कम है
    हां ही तेरे नाम हम हैं
    अरज़ है किया
    है मेरी आदत
    रूह का
    साज़ गम है
    तेरे ही तो साथ मन है
    माने न जिया

    Tere Hi Hum Lyrics Translation and Meaning in English – Prateek Kuhad

    Kaise badalte kaise guzarte din
    (The days they came, the days they pass)

    Kaise kadar the phir bhi hai sang yeh dil
    (But through all agitations, out hearts are still together)

    Kya hi bataaon
    (What do I say)

    Meri yeh raahein hai
    (This is the only way)

    Kya hi kahoon main
    (What can I say)

    Zaahir hai yeh
    (When it is so clear)

    Tere hi hum hain
    (I can only be yours)

    Kya yeh pyaar kam hai
    (Is my love not enough?)

    Haan hi tere naam hum hain
    (I belong only to you)

    Arz hai kiya
    (So it is said)

    Hai meri aadat
    (It is my habit)

    Rooh ka saaz gham hai
    (The instrument of my soul is sadness)

    tere hi toh saath man hai
    (But my heart is only with you)

    Maane na jiya
    (It won’t listen)

    Dard nahi toh, sard hai tere bin
    (If not in pain my heart feels cold without you)

    Kyun hai khafa yun, tu hi toh hai manzil
    (Why are you upset? You are my true destiny)

    Kaisi ibadat, pairon siyaahi hai
    (We need no prayers, our future can be written with the ink on our feet)

    Mere kalam ki tu hi kahaani hai
    (And my pen will only write stories of you)

    In khwahishon me khoya hua hoon
    (I’m lost in these fantasies)

    In zakhm khaatir meri sunoh
    (Have pity on my wounds, listen love)

    Tere hi hum hain
    (I can only be yours)

    Kya yeh pyaar kam hai
    (Is my love not enough?)

    Haan hi tere naam hum hain
    (I belong only to you)

    Arz hai kiya
    (So it is said)

    Hai meri aadat
    (It is my habit)

    Rooh ka saaz gham hai
    (The instrument of my soul is sadness)

    tere hi toh saath man hai
    (But my heart is only with you)

    Maane na jiya
    (It won’t listen)

    Song Credits

    Video Credits –

    Animated & Directed by Anjali Kamat

    Audio Credits –

    Lead Vocals : Prateek Kuhad
    Guitars : Prateek Kuhad
    Piano & Wurli : Rohan Rajadhyaksha
    Harmonies : Prateek Kuhad, Rohan Rajadhyaksha & Nikhil Vasudevan
    Drums & Percussion : Nikhil Vasudevan
    Synth Bass: Rohan Rajadhyaksha

    Written by: Prateek Kuhad
    Produced by: Prateek Kuhad, Rohan Rajadhyaksha & Nikhil Vasudevan
    Recorded By: Abhishek Khandelwal at Yashraj Studios Mumbai
    Mixed By: Joe Visciano
    Mastered By: Joe Laporta

    Management: Anirudh Voleti & Deepika Seth – Big Bad Wolf // Nicole Barcelona – Everyday Rebellion

    About The Artists

    Prateek Kuhad

    Prateek Kuhad

    Hailed by Rolling Stone India as “one of the country’s leading singer-songwriters,” Prateek Kuhad has taken the rest of the world by storm in recent years, garnering a slew of accolades and honors around the globe with his mesmerizing, cinematic songwriting. His ability to write with equal ease in English and Hindi, while keeping the lyrics at the core of his songwriting has kept him in good stead with his Biggest International Tour in 2019 across North America, UK, Europe and India.

    Official Websitehttps://www.prateekkuhad.com/
    Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Prateek_Kuhad

    Exit mobile version