Tirat Meri Tu Song Lyrics and Translation
From the movie – Policegiri
(Dekhun main tenu jaise chaand takta hai
I look at you the same way as I look at the moon
Paani mein seep jaise moti rakhta hai
in a manner like the shell keeps its pearl
Aankhon mein teri mujhe rab dikhta hai
I see God in your eyes
Tirat meri tu…. rab mera tu….
You are my pilgrimage, you are my God – 2
(bismillah)) – 2
O Lord Allah
Tirat meri tu….. rab mera tu….
you are my holy place, you are my god
Ali – 7
Ali (Ali is the son-in-law of Prophet Mohammad and the first spiritual leader of Islam)
Meri subah, meri shaam tu ab
My morning and evening are you
Tere been chain aaye naa
I don’t get peace without you
Hai khuda gawah aye humnawa
and I am saying this with God as the witness, my partner
Raat aur din mujhe bhaaye naa
These nights and days are no more interested
Door ek pal raha jaaye naa….
I can’t stay aloof from you even for a single moment
(Dekhun main tenu jaise chaand takta hai
I look at you the same way as I look at the moon
Paani mein seep jaise moti rakhta hai
in a manner like the shell keeps its pearl
Aankhon mein teri mujhe rab dikhta hai
I see God in your eyes
Tirat meri tu…. rab mera tu….
You are my pilgrimage, you are my God – 2
(bismillah)) – 2
O Lord Allah
Shab-e-firaaq saji hai
The night of mischief has been adorned
ishq mein khalbali hai
There is a turmoil in love
Kambakht badi zaalim dil ki yeh gali hai
Damned, the alley of heart is very cruel
Zindagi badal gayi jab se
Life has changed since
tujhse judi hai meri daastaan
my story is connected with you
Ab tujhse ummed hai badi
I have high hopes on you
tu zamin hai, tu hi mera aasmaan
You are my earth, and you only are my sky
Tujhse mukammal ye jahan…
With you, my world is complete
(Dekhun main tenu jaise chaand takta hai
I look at you the same way as I look at the moon
Paani mein seep jaise moti rakhta hai
in a manner like the shell keeps its pearl
Aankhon mein teri mujhe rab dikhta hai
I see God in your eyes
Tirat meri tu…. rab mera tu….
You are my pilgrimage, you are my God – 2
(bismillah)) – 2
O Lord Allah
About the movie – Policegiri
DCP Rudra faces a bunch of challenges after he locks horns with a notorious criminal Nagori Subramanium.