https://www.youtube.com/watch?v=ii8D7gNn318
Chand Phir Nikla Song Lyrics and Translation
From the movie – Paying Guest
chaand phir nikla magar tum na aaye
The Moon has came out again but you still not came
jala phir mera dil karoon kya main haay
My heart is burning. What can I do now?
chaand phir nikla
yeh raat kehti hai woh din gaye tere
This night is telling me that those good old days are gone.
yeh jaanta hai dil ke tum nahin mere
My heart is telling me that you are no longer mine.
khadi hoon main phir bhi nigahein bichaye
Even then, I am still waiting with my eyes wide open (with the hope that someday you will still come back to meet me).
main kya karoon haay ke tum yaad aaye
I do not know what to do since thoughts of you come to my mind.
chaand phir nikla magar tum na aaye
jala phir mera dil karoon kya main haay
chaand phir nikla
sulagte seene se dhuaan sa uthtaa hain
The smoke is coming out of fire burning inside my heart.
lo ab chale aao ke dam ghuthta hain
I feel choked now, please come back to me.
jala gayi tan ko baharon ke saaye
The shadow from spring has burnt my whole body.
main kya karoon haay ke tum yaad aaye
I do not know what to do since thoughts of you come to my mind.
chaand phir nikla magar tum na aaye
jala phir mera dil karoon kya main haay
chaand phir nikla
Posted By: Raj
About the movie – Paying Guest
Four friends’ attempts to find employment and accommodation pits them against landlords and gangsters in Bangkok.