https://www.youtube.com/watch?v=OtM1WVwEO44
Chalo Dildar Chalo Song Lyrics and Translation
From the movie – Pakeezah
–MALE–
Chalo dildaar chalo
lets go my darling lets go
Chaand ke paar chalo
lets go beyond the moon
–FEMALE–
Hum hai tayaar chalo
i’m ready let us go
–MALE–
Chalo dildaar chalo
Chaand ke paar chalo
–FEMALE–
Hum hai tayaar chalo
Aao kho jaaye sitaaron mein kahin – 2
come let us forget ourselves somewhere among the stars]
Chhod de aaj yeh duniya yeh zameen
lets leave behind this world and this earth
Duniya yeh zameen
world, this earth
–MALE–
Chalo dildaar chalo
Chaand ke paar chalo
–FEMALE–
Hum hai tayaar chalo
Hum nashe mein hai sambha lo hamein tum – 2
i’m not in my sensesdrunk pls hold me with care
Neend aati hai jaga lo hamein tum
feelin drowsy, wake me up
Jaga lo hamein tum
you wake me up
–MALE–
Chalo dildaar chalo
Chaand ke paar chalo
–FEMALE–
Hum hai tayaar chalo
–MALE–
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh oh
–FEMALE–
Oh oh oh, oh oh, oh oh oh
Zindagi khatm bhi ho jaaye agar – 2
even this life ends
Na kabhi khatm ho ulfat ka safar
never will this journey of love end
Ulfat ka safar
journey of love
–MALE–
Chalo dildaar chalo
Chaand ke paar chalo
–FEMALE–
Hum hai tayaar chalo
–MALE–
Chalo dildaar chalo
Chaand ke paar chalo
–FEMALE–
Hum hai tayaar chalo
–MALE–
Chalo dildaar chalo
Chaand ke paar chalo
–FEMALE–
Hum hai tayaar chalo
About the movie – Pakeezah
In Lucknow at the turn of the century, a dancer and courtesan believes that her pure soul and body will enable her to find true love and honor.