Bismillah Song Lyrics and Translation
From the movie – Once Upon A Time In Mumbaai Again
(Chand zameen pe aaya hai tu haath utha kar bismillah
The moon has come down to the earth, raise your hand in the name of Allah
Issye dil mein tu bhar le nazron se kar le bismillah) – 2
Just fill it in your heart and offer your prayer through your eyes – 2
Tu mila toh rab hai mila dil ka mere tu hi gawaah
If you become mine, it will feel like I have met the God and you are the witness to my heart
Tu guzara tu ishara tu hi hai aabaru
You are the supporter, you are the gesture, and you are the dignity
Allah hoo…. allah hoo…..
Allah hoo
Kya hai masla dil kyun phisla
What is the matter, why the heart went wayward
Aaj tak toh mera tha
It was mine till today
Tujh ko dekhe aise dhadke
But after seeing you, it so starting beating
Jaise hardam tera tha
as if it was yours forever
(Chand zameen pe aaya hai tu haath utha kar bismillah
The moon has come down to the earth, raise your hand in the name of Allah
Issye dil mein tu bhar le nazron se kar le bismillah) – 2
Just fill it in your heart and offer your prayer through your eyes – 2
Tu mila toh rab hai mila dil ka mere tu hi gawaah
If you become mine, it will feel like I have met the God and you are the witness to my heart
Tu guzara tu ishara tu hi hai aabaru
You are the supporter, you are the gesture, and you are the dignity
Allah hoo…. allah hoo…..
Allah hoo
Kya hai masla dil kyun phisla
What is the matter, why the heart went wayward
Aaj tak toh mera tha
It was mine till today
Tujh ko dekhe aise dhadke
But after seeing you, it so started beating
Jaise hardum tera tha
as if it was yours forever
Hashr raanjha mera tha – 2
The happy Raanjha was mine – 2
Ishq ka sadka kar dil mila ke bismillah
Respect the love and with true heart offer the prayer
Tu mila toh rab hai mila dil ka mere tu hi gawaah
If you become mine, it will feel like I have met the God and you are the witness to my heart
Tu guzara tu ishara tu hi hai aabaru
You are the supporter, you are the gesture, and you are the dignity
Allah hoo…. allah hoo…..
Allah hoo
About the movie – Once Upon A Time In Mumbaai Again
After killing his mentor, a gangster comes into power to rule over Mumbai. In the process he falls for an aspiring actress, nevertheless he finds that his protege has fallen for her too which leads to enmity between them.