Main Aagar Kahoon Tumsa Haseen Song Lyrics and Translation
From the movie – Om Shanti Om
(Tumko paya hai to jaise khoya hoon
As I have got you, I lost myself
Kehna chahoon bhi to tumse kya kahon) – 2
Even if I want to say you, I don’t know what to say – 2
Kisi zabaan mein bhi woh labaz hi nahi
Those words are not there in any languages
Ki jeene mein tum ho kya tumhein bata sakun
by which I can tell you what you are
Main aagar kahoon tumsa haseen
If I say more beautiful than you
kaynaat mein nahi hai kahin
there is no one in this entire universe
Tareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
then this praise is true as there is nothing
Tumko paya hai to jaise khoya hoon..
As I have got you, I lost myself
Shokhiyon mein dooobi yeh aadayein
These styles of yours immersed in your playful nature
chehre se jhalki hui hain
can be seen on your face
Zulf ki ghani ghani ghatayein
The dense clouds of your hair
shaan se dhalki hui hain
are flowing on your face with pride
Lehrata aanchal hai jaise badal
The flowing scarf is like the cloud
Bhaahon mein bhari hai jaise chandani
As if the stars are in your arms
roop ki chandani
and the beauty of the moon
Main agar kahoon yeh dilkashi
If I say this attraction
hai nahi kahin na hogi kabhi
is nowhere and will never ever be
Tareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
then this praise is true as there is nothing
Tumko paya hai to jaise khoya hoon..
As I have got you, I lost myself
Tum huye meherbaan, to hai yeh dastaan – 2
When you became generous then this story happened – 2
Ab tumhara mera ek hai karwaan,
Now yours and mine is the same path
tum jahan main wahaan
Wherever you are I am there
Main agar kahoon humsafar meri
If I say that my soulmate
apsara ho tum ya koi pari
is an angel or a fairy
Tareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
then this praise is true as there is nothing
Tumko paya hai to jaise khoya hoon..
As I have got you, I lost myself
Kehna chahoon bhi to tumse kya kahon) – 2
Even if I want to say you, I don’t know what to say – 2
Kisi zabaan mein bhi woh labaz hi nahi
Those words are not there in any languages
Ki jeene mein tum ho kya tumhein bata sakun
by which I can tell you what you are
Main aagar kahoon tumsa haseen
If I say more beautiful than you
kaynaat mein nahi hai kahin
there is no one in this entire universe
Tareef yeh bhi to sach hai kuch bhi nahi
then this praise is true as there is nothing
Tumko paya hai to jaise khoya hoon..
As I have got you, I lost myself
About the movie – Om Shanti Om
In the 1970s, Om, an aspiring actor, is murdered, but is immediately reincarnated into the present day. He attempts to discover the mystery of his demise and find Shanti, the love of his previous life.
https://www.imdb.com/title/tt1024943/
Related
