Kaise Bhulaaye Song Lyrics and Translation
From the movie – Naujawan
ha ha haa haa, ha ha haa haa, la la laa la la, kaise bulaayen,
(thandee havaayen, laharaake aayen
Cool soft breeze is undulating
rut hai javaan, unko yahaan, kaise bulaayen) – 2
In this beautiful weather, how can I call my beloved?
thandee havaayen
aa aa, ha haaa, la la laa, kaise bulaaye
chaand aur taare, hanste nazaare
the moon and the stars, the rejoicing vista
milke sabhee, dil mein sakhee, jaadoo jagaayen
My friend, all together are creating a magic for my heart
thandee havaayen …
kahaa bhee naa jaaye, rahaa bhee naa jaaye
I am not able to bring it to my lips, but unable to keep it to myself
tumse agar, mile bhee nazar, ham jhenp jaayen
If our eyes do meet by chance, my shyness will make me look away
thandee havaayen …
ha ha haa, ha ha haa, la la laa la la, kaise bulaayen,
How should I call you?
dil ke fasaane, dil hii naa jaane
When my heart is not aware of what is in the heart
tumko sajan, dil kii lagan, kaise bataayen
How my beloved, shall I tell you of my devotion
thandee havaayen …
About the movie – Naujawan
Kamla’s father wants her married off to a wealthy suitor, which he finds in Kishore, who is interested in the marriage just to be able to usurp Kamla’s wealth. However, Kamla doesn’t want to marry Kishore. To avoid this mismatch, she and her friend Bimla come up with the excuse t…
