Kaise Kaise Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Plan movie

Kaise Kaise Song Lyrics and Translation

From the movie – Plan

kaise-kaise sapane dekhe the maine tere pyaar ke liye

i had seen so many dreams for your love

zindagi ye meri hai tere intazaar ke liye

this life of mine is for your awaitment

dard hota hai soz hota hai

here is pain, there is grief(?)

ye tamaasha to roz hota hai

this play happens everyday

roz koi hans ke baat karata hai

everyday someone talks with a smile

roz koi dil ke daag dhota hai

everyday someone washes the stains of the heart

pyaas meri aankhon ki jaane kyon bujhati naheen

i wonder why the thirst of my eyes never quenches

roz-roz aata hoon main tere hi deedaar ke liye

everyday i come to look at you

rusava na kar itana meri mohabbat ko

do not make my love so upset

jhootha hi vaada kar le too mere aitabaar ke liye

just make a false promise, so that i will have trust

roz aate ho roz jaate ho

you come everyday, you go everyday

jaan-e-jaanaan kis liye itana sataate ho

sweetheart, why do you torture me so

umr bhar ka koi vaada kar le

make a promise for a lifetime

vaada qishton men kyon nibhaate ho

why do you fulfil your promise in instalments

mujhe teri mahafil men dil kheench laata hai

my heart pulls me to come to your gathering

jeeta hoon mar-mar ke dil-e-beqaraar ke liye

i live everyday while dying for this restless heart

About the movie – Plan

To pay off their gambling debt, four best friends kidnap an organized crime figure having mistaken him for a wealthy businessman.

https://www.imdb.com/title/tt0364604/