O Mere Dil Ke Chain Song Lyrics and Translation
From the movie – Mere Jeevan Saathi (Old)
Movie : Mere Jeevan Saathi
Song : O Mere Dil Ke Chain
O Mere Dil Ke Chain
o my hearts rest/tranquility
Chaen Aaye Mere Dil Ko Dua Kijiye
may my heart get the rest, do pray
O Mere Dil Ke Chain
O the tranquility of my heart
Apna Hi Saaya Dekh Ke Tum
Seeing your own shadow you
Jaane Jahan Sharma Gaye
my love felt shy
Abhi To Yeh Pehli Manzil Hai
at the moment this is the first step/level
Tum To Abhi Se Ghabra Gaye
you are already taken aback
Mera Kya Hoga Socho To Zara
what will happen to me ,just give a thought
Haay Aise Na Aanhe Bhara Kijiye
oh don’t take such deep sighs
O Mere Dil Ke Chain
Chaen Aaye Mere Dil Ko Dua Kijiye
O Mere Dil Ke Chain
Aap Ka Armaan
your desires
Aap Ka Naam
yr name
Mera Fasana Aur Nahin
nothing else is my romance/tale
Inn Jhukti Palkon Ke Siva
apart from your lowering eyelids
Mera Thikana Aur Nahin
nothing else is my destination/residence
Jachta Hi Nahin Aankhon Mein Koi
Can’t see anyone more suitable
Dil Tumko Hi Chahe To Kya Kijiye
heart desires only you,what can I do
O Mere Dil Ke Chain
Chaen Aaye Mere Dil Ko Dua Kijiye
O Mere Dil Ke Chain
Yun To Akela Hi Aksar
If I am alone then surely
Gir Ke Sambhal Sakta Hoon Main
I can control myself after befalling
Tum Jo Pakad Lo Haath Mera
if you happen to take my hand
Duniya Badal Sakta Hoon Main
I can change the world :D
Maanga Hain Tumhe Duniye Ke Liye
I have asked for you for the world
Ab Khud Hi Sanam Faisla Kijiye
Now its up to you my love to make judgement
O Mere Dil Ke Chain
Chaen Aaye Mere Dil Ko Dua Kijiye
O Mere Dil Ke Chain
About the movie – Mere Jeevan Saathi (Old)
A talented artist (Rajesh Khanna) falls in love with a London-returned doctor, but his past creates problems for him. When that part of his past is resolved and he is to marry the girl he loves, he loses his eyesight in an accident and wounds up a prisoner of a cruel princess. He…