https://www.youtube.com/watch?v=uKXE2WKk0DI
O Mere Baap Pehle Aap Song Lyrics and Translation
From the movie – Mere Baap Pehle Aap
Yeah ha o ho…….
Yeah…
O mere baap pehle aap – (2)
O my dad, first you – 2
Batau tumhe main bhala kaise
How do I say you
karo na jid na karo aise – (2)
don’t be so stubborn like this – 2
Maan lo baat, maan lo, maan lo – (4)
accept it what I say – 4
O mere baap pehle aap – (2)
O my dad, first you – 2
(Ghodi pe chadhake jaaunga
I will make you ride a mare
sehra bhi sar pe sajaaunga
I will even make a wedding turban for you
Waada hai tumse waada hai
It’s my promise to you
dulhan bhi saath le aaunga) – (2)
I will bring your bride with me – 2
Lekin meri baaton ka tum samajho pehala ishaara – (2)
But first, you have to understand the signs of my talks – 2
Aise na karo kinara
Don’t corner away like this
tum samajho pehala ishaara
First, you understand the signs
Aise na karo kinara
Don’t corner away like this
Batau tumhe main bhala kaise
How do I say you
karo na jid na karo aise – (2)
don’t be so stubborn like this – 2
Maan lo baat, maan lo, maan lo – (2)
accept it what I say – 2
O mere baap pehle aap…. – (2)
O my dad first you – 2
Meri biwi jab aayegi
When my wife will come
woh mujhko uda le jaayegi
She will make me ditch you
Main laakh use samjhaaunga
Though I will explain her millions of time
woh ek samajh na paayegi
She will never be able to fathom it
Iss umar mein mujhase jyaada
In this age, more than me
(shaadi ki tumhe hai jarurat – 2)
It’s you, who needs a marriage – 2
Dekho jaldi se mahurat
Search for an occasion
shaadi ki tumhe hai jarurat
You need a marriage
Dekho jaldi se mahurat
Search for an occasion
Batau tumhe main bhala kaise
How do I say you
karo na jid na karo aise – (2)
don’t be so stubborn like this – 2
Maan lo baat, maan lo, maan lo – (2)
accept it what I say – 2
O mere baap pehle aap…. – (2)
O my dad first you – 2
About the movie – Mere Baap Pehle Aap
A son reunites his widowed father to the long lost lover of the latter and urges him to marry.