Achcha To Abb Main Chalata Hoon Song Lyrics and Translation
From the movie – Mehbooba
(Meri jaanu main ha tum pe marata hoon
Yes my dear I love you very much
Yeh dil tere kadmo mein rakhata hoon
I am keeping my heart on your feet
Jaan tumhe de sakata hoon
I can give my life for you
kal ka waada karata hoon
I promise of tomorrow
O mere sanam tere sar ki kasam
O my beloved I swear on you
main sirf mohabbat tumase karata hoon
I only love you
Achcha to abb main chalata hoon) – (2)
okay, now I am leaving – 2
Iss pyaar ko tu kuchh bhi keh le
You may say anything about this love
ik raat mere dil mein reh le
Just stay for one night in my heart
Mera daaman thaam nahi lena
Don’t hold my hem
shaadi ka naam nahi lena
and don’t ask about marriage
Main shaadi ke naam se darata hoon
I am afraid of marriage
Achcha to abb main chalata hoon
okay, now I am leaving
Main sabka dil dhadkaata hoon
I make all hearts to beat
har dil mein aag lagaata hoon
I lit fire in all hearts
Main saajan banake aata hoon
I come becoming a lover
main saawan banake jaata hoon – (2)
and go by becoming a season of monsoon
Mausam ki tarah main roj badalata hoon
I change every day like the weather
Achcha to abb main chalata hoon
okay, now I am leaving
Hey jaan main ha tum pe marata hoon
Hey my dear, I love you very much
Yeh dil tere kadmo mein rakhata hoon
I am keeping my heart on your feet
Jaan tumhe de sakata hoon
I can give my life for you
kal ka waada karata hoon
I promise of tomorrow
O mere sanam tere sar ki kasam
O my beloved I swear on you
main sirf mohabbat tumase karata hoon
I only love you
Achcha to abb main chalata hoon) – (3)
okay, now I am leaving – 3
About the movie – Mehbooba
After dreaming of a beautiful girl for over 8 years, Budapest-based but born in Rajasthan, Karan, finally gets to meet her in the shape and form of Varsha, who happens to be the foster daughter of his lawyer, Sahid. Karan is confident that Sahid will convince Varsha to marry him …