Mafi Kya Mangu Main Song Lyrics and Translation
From the movie – Maruti Mera Dosst
maafi kya maangu main yeh toh hai patthar ki murat
why should say sorry its a statue of stone
kehati ho bhagwaan jise woh hai bandar ki surat
to whom you say god is the face of monkey
haay haay haay haay bajarang bali
bajarang bali: one of the names of Lord Hanuman which means immense strength
yeh ladaka hai naadan isako karana tum kshama
this boy is foolish, forgive him
yeh tumase hai anjaan
he doesn’t know who you are
chali kahaan tu apane maarut se aise muh modake
where are you going turning back to your Lord Marut
aisi baatein karate ho toh jaati hoon main chhodake
if you speak like this then i am going
achchha toh samajha de mujhako kya tere hanumaan hai
ok then make me understand what your Hanuman is?
kuchh na samajhega tere toh mann mein hi shaitaan hai
you will not understand anything because the devil is in your heart
aisa kya hanumaan mein hai jo tu isako maane
what’s that in your Hanuman that you respect him like this
baatein aisi karati hai toh jaise isako jaane
your are telling me like you know him
?? ki vidiya ke jitane gun hai inamein saare
he (Hanuman) has that much knowledge that of ??
mere shiddat ke saathi hai bajrangi pyaare
Bajrangi is with me when there is difficulty
waise toh main bhi aisa hoon phir yeh kyun bhagwaan hai
i am also like him then why he is god
kuchh na samajhega tere toh mann mein hi shaitaan hai
you will not understand anything because the devil is in your heart
sach tujhame hai agar kahi kuchh saamane aa jaaye
if there is truth in your words then ask him to come in front
apani chhoti si chamachi ka maan yeh rakh jaaye
to respect your believe
yeh chamachi kisako bola, woh main toh dost hoon hanumaan ki
whom did you say chamachi (the one who praises or supports someone)? i am friend of Hanuman
chup ho warana dilawa dungi saja tujhe apmaan ki
shut up otherwise i will make him (Hanuman) to punish you for that insult
aise dhamkaati ho jaise koyi pehelwaan hai
you are making afraid in such a way that like he is some wrestler
kuchh na samajhega tere toh mann mein hi shaitaan hai
you will not understand anything because the devil is in your heart
raamaayan maine dekhi hai usake hero raam hai
raamaayan: it tells the story of Lord Ramchandra, the seventh incarnation of Lord Vishnu
i have seen the Ramayan TV serial, and Ram was its hero
tere bajrangi ka raam seva hi bas kaam hai
and what is work of your Bajrangi is to service Ram
thik toh samajha tha maine tu sach mein hi naadaan hai
i have guessed right that you are the fool
are raam chuka na paaya bajrangi ka woh ehsaan hai
even Lord Ram can not pay his debt which he favored the Ram
kya huwa khoyi kahaan abb teri jubaan hai
what happen, where your tongue has lost
lagata hai abb samajha tu kya mere hanumaan hai
seems like now you understand what my Hanuman is
About the movie – Maruti Mera Dosst
A young woman narrates the story of her friendship with Maruti – none other than Rambhakt Bhagwan Shri Hanumanji.
https://www.imdb.com/title/tt2058651/
Related
Jai Hanuman Gyan Gun Sagar Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Maruti Mera Dosst movie
Ayegi Nindiya Ankhion Ke Ghar Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Maruti Mera Dosst movie
Janki Nath Sahay Kare Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Maruti Mera Dosst movie
Jai Hanuman Gyan Gun Sagar (Theme) Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Maruti Mera Dosst movie