Pata Hi Na Chala Song Lyrics and Translation
From the movie – Lottery
pata hi na chala
i was not aware of it
kab chehara tera inn aankhon ne chhu liya
when your face touched these eyes of mine
pata hi na chala
have no idea when it happened
kab teri khushabu ko saanson ne chhu liya
when the smell of you touched my breaths
pata hi na chala – 2
have no idea about it
anjaan tha main teri aahaton se,
i was unaware of your steps
baahon mein kab tum aaye
when did you come into my arms
pata hi na chala
i am not aware of it
pyaar ki tadap hai dil ke chaaron taraf
the pining of love is all over the heart
aanhein hi aanhein hai ,jism se rooh talak
there are only sighs, from body to soul
na mila chain jabse yeh dil hai mile
nor have i found peace since the hearts met
hai tute huye nindon ke silsile
the sleeps are broken all over
na mila chain jabse yeh dil hai mile
i have no peace since our hearts met
hai tute huye nindon ke silsile
i have broken sleeps/sleepless nights
har ek lamaha palake khuli thi
every moment the eyes were open
aankhon mein kab tum samaaye
when did you reside in my eyes
pata hi na chala
i have no idea
abb na chaahat hai koyi, na hai justaju
now i have no desire nor any intentions
ishq mein saans lene ki hai aarju
i wish to breath love only
khaabon khayaalon ki parde hataake
removing the veils of dreams and memories
saawan kab tum aaye
when did this lovely weather come
pata hi na chala
i have no idea
kab chehara tera inn aankhon ne chhu liya
pata hi na chala – 2
kab teri khushabu ko saanson ne chhu liya
pata hi na chala – 2
anjaan tha main teri aahaton se, baahon mein kab tum aaye
pata hi na chala – 4
Submitted By: Princess
Hindi Lyrics By Movie Title
0-9
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
| Top Songs
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push([‘_setAccount’, ‘UA-113114-9’]);
_gaq.push([‘_trackPageview’]);
(function() {
var ga = document.createElement(‘script’); ga.type = ‘text/javascript’; ga.async = true;
ga.src = (‘https:’ == document.location.protocol ? ‘https://ssl’ : ‘http://www’) + ‘.google-analytics.com/ga.js’;
var s = document.getElementsByTagName(‘script’)[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
(function(w, d, s, id, n){
w[n] = w[n] || {q: [],
init: function(o) {w[n].initOpts = o;},
ready: function(c) {w[n].q.push(c);}};
var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0];
if (d.getElementById(id)) {return;}
js = d.createElement(s); js.id = id;
js.src = “https://cdn.by.wonderpush.com/sdk/1.1/wonderpush-loader.min.js”;
fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs);
}(window, document, “script”, “wonderpush-jssdk-loader”, “WonderPush”));
WonderPush.init({
webKey: “579cda0c237e25db54b6273fa353879b99f3c00f40f5f4d343f5dfce7dd4fe03”,
optInOptions: {
// You can modify or translate the following:
//modalBoxMessage: “We will send you personalized notifications.
You can always unsubscribe at any time.”,
//modalBoxButton: “Got it!”,
//externalBoxProcessingMessage: “Subscribing…”,
//externalBoxSuccessMessage: “Thanks for subscribing!”,
//externalBoxFailureMessage: “Sorry, something went wrong.”,
//externalBoxTooLongHint: “Poor connection or private browsing?”,
//externalBoxCloseHint: “Close”
}
});
About the movie – Lottery
Attracted to two women, a male ‘wins’ considerable money, but must consider killing, in order to ‘win’ again.