Voh Dekhnay Mein Song Lyrics and Translation
From the movie – London Paris New York
(Voh dekhnay mein kaisi seedhi-saadi lagti
She looks very simple and innocent
Hai bolti ki woh toh kuch nahin samajhati
She says that she doesn’t know anything
Andar se kitni tez hai
But she is totally different in actuality
Kabhi ajeeb si, kabhi hasin lagti
Sometimes she looks strange, and sometimes beautiful
Kabhi kisi kitaab ka hai scene lagti
Sometimes she looks like a scene from a book
Philosophy ka craze hai
She is crazy about philosophy
Ho kehti hai yeh ek phase hai) – 2
and says this is a phase – 2
Ho kehti hai yeh ek phase hai – 2
says this is a phase – 2
Yeh kahan main aa gaya
Where have I come
bolo kaisa yeh tyohaar hai
Tell me, what is this festival
Dil kisi ka ho gaya na isspe ikhteyaar hai
That my heart has fallen for somebody, and I lost my control over it
Karoon toh kya karoon, kahoon toh kya kahoon
What should I do, or say
Yeh gaana bhi toh usko paas laane ka bahana hai
Even this song is an excuse to call her closer
Woh chup chup mere dil ke raaz kholti
She is silently getting the secrets of my heart
Haan takiye mein mere khwaab bhi tataloti
She also keeps searching for my dreams on the pillow
Possessiveness ka case hai
This is the case of possessiveness
Jaanejaan, jaanemaan
Sweetheart, beloved
toh har gaane mein aata hai
are there in every song
Parwana Romeo har ladka hi bann jaata hai
Every boy becomes a Romeo
Likhun toh kya likhun
If I write, what should I
Banu toh kya banu
If want to become something, what should I
Yeh filmon mein ladka hi kyun ladki ko phansata hai
In these films, why only the boy is shown after the girl
Main chahoon bhi toh main sabhi woh kar jaata hoon
Even if I wish, I do everything
Woh aaye saamane toh main sudhar jaata hoon
When she comes, I behave like a decent person
Ladki ek full-on chase hai
Girl is a full-on chase
Haan kehti hai yeh ek phase hai
She says this is a phase
(Voh dekhnay mein kaisi seedhi-saadi lagti
She looks very simple and innocent
Hai bolti ki woh toh kuch nahin samajhati
She says that she doesn’t know anything
Andar se kitni tez hai
But she is totally different in actuality
Kabhi kisi kitaab ka hai scene lagti
Sometimes she looks like a scene from a book
Philosophy ka craze hai
She is crazy about philosophy
Ho kehti hai yeh ek phase hai)
and says this is a phase
Ho kehti hai yeh ek phase hai – 2
says this is a phase – 2
About the movie – London Paris New York
Nikhil and Lalitha are two completely different individuals who are drawn to each other in spite of their differences — or perhaps because of it. Follow their journey as they meet in London, Paris and New York for a night in each city.
https://www.imdb.com/title/tt2064849/
Related
