Zindagi Yeh Dillagi Song Lyrics and Translation
From the movie – Kya Dil Ne Kaha
zindagi…
Life…
zindagi yeh dillagi hai
This life is made for fun.
zindagi yeh aawaaragi hai
This life is about following your whims.
zindagi yeh dillagi hai
This life is made for fun.
zindagi yeh aawaaragi hai
This life is about following your whims.
usko jiyuunga main apni tarah main apni tarah
I’ll live it in my own way, exactly as I please.
zindagi yeh aawaaragi hai
This life is made for fun.
zindagi yeh dillagi hai
This life is about following your whims.
usko jiyuunga main apni tarah
I’ll live it exactly as I please.
chaahat ke raaste mein hain khatare bare pare
On the path of love lies great dangers,
mere ishaaron par to manzil mure ure
whereas I need only a glance to find my goals.
chaahat ke raaste mein hain khatare bare pare
On the path of love lies great dangers,
mere ishaaron par to manzil mure ure
whereas I need only a glance to find my goals.
meri adaayein hain sabse juda
I’m unique in this world.
zindagi diwaanagi hai
There’s no sense to life,
zindagi rawaanagi hai
life is about constantly moving onward.
usko jiyuunga main apni tarah main apni tarah
I’ll live it in my own way, exactly as I please.
zindagi zindagi
Life, life
aage kya hoga main ne socha nahin nahin nahin
I’ve never thought about what comes next;
is pal jo achchha lage vohi sahi sahi sahi
whatever seems good at the moment is enough for me.
aage kya hoga main ne socha nahin nahin nahin
I’ve never thought about what comes next;
is pal jo achchha lage vohi sahi sahi sahi
whatever seems good at the moment is enough for me.
dhuwaan dhuwaan sa hai yeh dil mein anjaana
There’s something strange, like smoke, in this heart of mine.
zindagi hairaanagi hai
Life is about surprises!
zindagi naaraazagi hai
Life is about always looking for the next amazing thing.
usko jiyuunga main apni tarah
I’ll live it as I please.
zindagi yeh dillagi hai
This life is made for fun.
zindagi yeh aawaaragi hai
This life is about following your whims.
usko jiyuunga main apni tarah main apni tarah
I’ll live it in my own way, exactly as I please.
zindagi zindagi
Life, life!
About the movie – Kya Dil Ne Kaha
New Zealand settled Esha (Esha Deol) is attracted to fellow-student Rahul (Tushar Kapoor). Rahul too is attracted to Esha. Esha returns home to India and tells her parents (Raj Babbar, Nina Kulkarni) about her love for Rahul. The family is pleased, and proceeds to finalize the ma…