Zindagi Do Pal Ki Song Lyrics and Translation
From the movie – Kites
zindagi do pal ki
life is for 2 seconds
zindagi do pal ki
intezar kab tak hum karenge bhala
for how long should we wait ?
tumhe pyaar kab tak na karenge bhala
for how long you won’t fall in love ?
zindagi do pal ki
life is for 2 seconds
dil mein tumhari chupa di hai mene to apni yeh jaan
i’ve hidden my soul/life in your heart
abb tumhi isko sambhalo humein apna hosh kahan
you take care of it now, i’ve lost my senses
bekhudi do pal ki
intoxication/eagerness is for 2 seconds
zindagi do pal ki
intezar kab tak
hum karenge bhala
tumhe pyaar kab tak na karenge bhala
ek chota sa vaada is umar se zyada sachcha hain sanam
one small promise that’s more truthfull than this lifetime/life, my beloved
har modh par saath is liye rahete hain ab dono
we’re together in every turn/curve, that’s why we live together
dosti do pal ki
friendship is for 2 seconds
zindagi do pal ki
intezar kab tak
hum karenge bhala
tumhe pyaar kab tak na karenge bhala
zindagi do pal ki
zindagi do pal ki
Translated by: Paro
About the movie – Kites
A wounded man searches for his sweetheart in the Mexican desert while on the run from the police, bounty hunters, and others.
https://www.imdb.com/title/tt1198101/
Related
