Masha Allah Song Lyrics and Translation
From the movie – Karzzz
maashah allaah subhaan allaah – (2)
maashah allaah: God has willed it, subhaan allaah: magnifying, glorifying god
maashah allaah subhaan allaah – (2)
god has willed it, how magnificent it is o god
tera chehra jabse dekha, dil gumshuda huwa vallah
since when i have seen your face, my heart has lost
maashah allaah subhaan allaah tera chehra
god has willed it, how magnificent it is o god, her face
maashah allaah subhaan allaah
god has willed it, how magnificent it is o god
maashah allaah subhaan allaah tera chehra – (3)
god has willed it, how magnificent it is o god, her face
maashah allaah subhaan allaah
god has willed it, how magnificent it is o god
(kuch lamaho ke baad juda honge hum
after some moments we will separate
dil mein reh jaayenge dil ke armaan sanam) – (2)
the desires of heart will remain in heart o beloved
par ek vaada jaate jaate karte jana
but while going do one promise
doge tum dubaara mauka deedaar ka, deedaar ka
that you will give me one more chance to meet
maashah allaah subhaan allaah tera chehra
god has willed it, how magnificent it is o god, her face
maashah allaah subhaan allaah
god has willed it, how magnificent it is o god
(tumse judne lagi dhadkan ki kadi
the chain of heat beats is started to connect to you
jaane kyun tumse hai ummidein badi) – (2)
don’t know why the hopes are increasing with/about you
inn ummedon ko tum mukkamal jaan-e-jaan karna
make these hopes complete o my life
namumkin ko mumkin karna, mumkin karna
do the impossible possible
maashah allaah subhaan allaah
god has willed it, how magnificent it is o god
tera chehra jabse dekha, dil gumshuda huwa vallah
since when i have seen your face, my heart has lost
maashah allaah subhaan allaah
god has willed it, how magnificent it is o god
maashah allaah subhaan allaah tera chehra – (3)
god has willed it, how magnificent it is o god, her face
About the movie – Karzzz
A singer/dancer, while on tour, starts hallucinating and having visions of having been there before.