https://www.youtube.com/watch?v=ZnI1-fJtsSI
Main Har Ek Pal Ka Shaayar Song Lyrics and Translation
From the movie – Kabhi Kabhi
main har ek pal ka shaayar huun
I am a poet for every moment;
har ek pal meri kahaani hai
my story is of all the moments in history.
har ek pal meri hansti hai
My laughter is immortal;
har ek pal meri jawaani hai
my youth is everlasting.
main har ek pal ka shaayar huun
I am a poet for all the moments in history.
rishton ka ruup badalta hai buniyaadein khatm nahin hoti
The form of relationships changes, but the foundations last forever.
khwaabon aur umangon ki miyaadein khatm nahin hoti
The time for dreams and desires never expires.
ek phuul mein tera ruup basa ek phuul mein meri jawaani hai
In a flower is your beauty embodied; in a flower is my youth.
ek chehara teri nishaani hai ek chehara meri nishaani hai
A face is but a token of you; a face is but a token of me.
main har ek pal ka shaayar huun
I am a poet for all the moments in history;
har ek pal meri kahaani hai
my story is of every moment.
har ek pal meri hansti hai
My laughter is immortal;
har ek pal meri jawaani hai
my youth is everlasting.
main har ek pal ka shaayar huun
I am a poet for all the moments in history.
tujhko mujhko jivan amrit ab in haathon se pina hai
From these hands, you and I must drink up the ambrosia of life;
inki dharkan mein basaana hai inki saanson mein jina hai
we must settle it in our heartbeats, live in these breaths.
tu apni adaayein bakhsh inhein main apni vafaayein deta huun
Devote your every manner to this calling; I too pledge my loyalty.
jo apne liye sochin thi kabhi vo saari du’aayein deta huun
What I sometimes imagined for myself, I will offer up all those prayers.
main har ek pal ka shaayar huun
I am a poet for every moment.
har ek pal meri kahaani hai
my story is of every moment.
har ek pal meri hansti hai
My laughter is immortal;
har ek pal meri jawaani hai
my youth is everlasting.
main har ek pal ka shaayar huun
I am a poet for all the moments in history.
About the movie – Kabhi Kabhi
Kabhi Kabhie is a movie about the love story of generations and how a chain of events brings together old lovers as friends.
https://www.imdb.com/title/tt0074730/
Related
Main Pal Do Pal Ka Shaayar Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kabhi Kabhi movie
Kabhi Kabhi Mere Dil Mein Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kabhi Kabhi movie
Pyar Kar Liya To Kya Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kabhi Kabhi movie
Mere Ghar Aayee Ek Nanhi Pari Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Kabhi Kabhi movie