Dil Deewana Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Jawani Diwani movie

https://www.youtube.com/watch?v=zP_SlbM7RGQ

Dil Deewana Song Lyrics and Translation

From the movie – Jawani Diwani

dil deewana ho gaya hain jaana tere pyar mein

My heart has gone crazy in your love, my love

ek fasana ban gaya hain jaana tere pyar mein

It has become a story in your love, darling

surmai aankhon se apani koi toh ikraar kar

With black lined eyes, do give a little consent

pyar kar ha pyar kar oh jaana mujhase pyar kar

Love me, yes love me , oh darling love me

halka halka mere dil mein uth raha toofan hain

Very gently in my heart ,storms/turmolis are rising)

shabnami hothon ko tere chune ka armaan hain

I wish to touch your lovely moist lips

mehki mehki meri saanson mein hain shamil yaar tu

Like a fragrance in my breaths you have been engrossed, my love

jism bhi tu ruh bhi tu tu hi meri jaan hain

You are my body, you are my soul, you are my life

tu hi meri jaan hain

You are my life

dhadkanon mein meethi meethi teri hi aawaz hain

In my heartbeats there is only your sweet sound

tujhse hi khush rang meri zindagi ka saaz hain

You are the one who brings loads of happiness to my life

roop ki iss dhoop mein soya rahu main umra bhar

In the warmth of your arms/body I could sleep forever

pyar kar ha pyar kar oh jaana mujhase pyar kar

Love me, yes love me, oh darling, love me

aksa yeh tere badan ka sardiyon ki dhoop hain

The image/reflection of your body is the heat to the cold

chaand sharmaaye gagan par aaisa tera roop hain

The moon shys away , in the sky such is your elegance

besab tareef nade sunke main mar jaaungi

Without reason/ cause, listening to all these praises will kill me

rang har mausam mein badle ishq woh behroop hain

That who changes colours in all seasons, that love is not real

ishq woh behroop hain

that love is not real

pyar ke lafzon se tera naam dil par likh diya

With the words of love, I have written your name on my heart

tumko chahunga hamesha faisla yeh kar liya

I will always love you, this decision i have made

saanson ki kasturi khushbu se hua main bekhabar

The musk and fragrance of breaths , I am unconscious of

pyar kar ha pyar kar oh jaana mujhase pyar kar

Love me. yes love me, my darling love me

About the movie – Jawani Diwani

A struggling singer tries to attract the interests of a young wealthy girl in order to help him succeed.

https://www.imdb.com/title/tt0485466/