Lambi Judai Song Lyrics and Translation
From the movie – Jannat
chaar dino ka pyaar o rabba lambi judayi, lambi judayi – (2)
its a love of four days, o god, and then long separation, long separation
tere bin dil mera laage kahin na
without you my heart doesn’t get rest anywhere
tere bin jaan meri jaaye kahin na
without you my life doesn’t go anywhere
kitne jamaane baad o rabba yaad tu aaya, yaad tu aaya
after how many ages/time o god, you (my love) came to my memory, you reminded to me
(khoyi rahi main saanjo mein apani
i was lost in my own tunes in such a way that
aahat bhi teri bhul gayi main
i have forgot your sign/resemblance even
sadiyon se kitni tanha rahi hoon
i was lonely from centuries that
ishq tera bhul gayi hoon) – (2)
i have forgot your love
uljhi rahi main iss jindagi mein, du kya duhaayi, du kya duhaayi
i was so entangled/involved in this life that now why should i complain to you
o rabba rabba aa aa aa aa……..
o god god……..
(har bebasi mein iss jindagi ne tujhko hi chaaha, tujhko hi maanga
in every helplessness/defeat, in this life, i loved only you, i demanded/desired only you
jin raaston se gujara yeh dil tha, manjil mili na pyaar na paaya) – (2)
on whatever ways my heart traveled, i didn’t get destination, i didn’t get love
khud ko chhupaake raahon se gujri, dil ko sanbhaale, dil ko sanbhaale
by hiding myself i went through the roads, by protecting my heart, by protecting my heart
tere bin dil mera laage kahin na
without you my heart doesn’t get rest anywhere
tere bin jaan meri jaaye kahin na
without you my life doesn’t go anywhere
kitne jamaane baad o rabba yaad tu aaya, yaad tu aaya
after how many ages/time o god, you (my love) came to my memory, you reminded to me
rabba, rabba……….
god god……
About the movie – Jannat
Arjun is a reckless young man with an obsession for making money at card games. A chance meeting with a girl in a mall, Zoya, gives him the reasons he was looking for the move out of his ordinary life. He steps up from playing small-time card games to becoming a bookie. Stuck in …
https://www.imdb.com/title/tt1216300/
Related
Haan Tu Hai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Jannat movie
Door Na Ja Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Jannat movie
Zara Si Dil Mein De Jagah Tu Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Jannat movie
Lambi Judaai Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Hero movie