Dekho Dekho Jaanam Song Lyrics and Translation
From the movie – Ishq
Dekho dekho jaanam hum dil apna tere liye laaye
Look my love, I have come here for you
Socho socho duniya mein kyoon aaye, tere liye aaye
think, why was i brought in this world, but for you
Hey, dekho dekho jaanam hum dil apna tere liye laaye
Hey, look my love, My heart is for you
Socho socho duniya mein kyoon aaye, tere liye aaye
Think why was I brought in this world, I came for you
Ab tu hamein chaahe, ab tu hamein bhoole
Now whether you love me, or you forget me
Hum to bane rahenge tere saaye
I will still be a shadow of yours
–FEMALE–
Dekho dekho jaanam hum dil apna tere liye laaye
Socho socho duniya mein kyoon aaye, tere liye aaye
Ab tu hamein chaahe, ab tu hamein bhoole
Hum to bane rahenge tere saaye
–MALE–
Dekho dekho jaanam hum dil apna tere liye laaye
–FEMALE–
Socho socho duniya mein kyoon aaye, tere liye aaye
–MALE–
Yeh kya hamein hua, yeh kya tumhein hua
What has happend to me, what has happened to you
Saanson ke dariya mein kulmul si hone lagi
My breaths are experiencing a thrilling pleasure
–FEMALE–
Nayi hai yeh sazaa, sazaa mein hai mazaa
This is a new form of punishment which has pleasure too
Chaahat ko chaahat ki shabnam bhigone lagi
My love is being reciprocated
–MALE–
Ab aur kya chaahe, ab aur kya dekhe
What else is there to want, and to see
Dekha tumhe to dil se nikli haaye
I let out a deep sigh after seeing you of pleasure
–FEMALE–
Hey, dekho dekho jaanam hum dil apna tere liye laaye
–MALE–
Socho socho duniya mein kyoon aaye, tere liye aaye
—-FEMALE–
Suno, zara suno, chuno, hamein chuno
listen, take a little heed, select me
Aankhon ne aankhon se sharmaake kuch keh diya
the eyes looked into mine in shyness, and said something
–MALE–
Suna, maine suna, chuna, tumhein chuna
i heard and I have selected you
Sheeshe ne sheeshe se takraake kuch keh diya
The mirror said something to a mirror
–FEMALE–
Hai pal muraadon ke, yeh pal hai yaadon ke
The moments are for desires, these moments are for memories
Ab meri jaan rahe ya chali jaaye
Now whether i live or die
–MALE–
Dekho dekho jaanam hum dil apna tere liye laaye
Look my love, I have come here for you
–FEMALE–
Laaye
have brought
Socho socho duniya mein kyoon aaye, tere liye aaye
think, why was i brought in this world, I came for you
–MALE–
Aaye
Came
Ab tu hamein chaahe, ab tu hamein bhoole
Now whether you want/love me or forget me
–FEMALE–
Hum to bane rahenge tere saaye
I will remain your shadow
–MALE–
Ae dekho dekho jaanam hum dil apna tere liye laaye
–FEMALE–
Laaye
Socho socho duniya mein kyoon aaye, tere liye aaye
About the movie – Ishq
Harbans Rai and Ranjit Rai are two wealthy businessmen who absolutely *loathe* poverty and poor people . As fate would have it , Harbans Rai’s daughter Madhu falls for a poor mechanic Raja while Ranjit Rai’s son Ajay romances a poor girl Kajal . When Harbans and Ranjit come to kn…
https://www.imdb.com/title/tt0133024/
Related
