Rooth Kar Hum Song Lyrics and Translation
From the movie – Gunaah
–MALE 1–
Roothkar hum unhe bhool jaane lage, aa aa
Brooding, I have started to forget her
Roothkar hum unhe bhool jaane lage – 4
Brooding, I have started to forget her
–MALE 2–
Voh hamein, voh hamein
Voh hamein aur bhi yaad aane lage – 2
She has started to come to mind even more
–CHORUS–
Bhool jaane waale, yaad aane waale – 3
The one who forgot, the one who comes to mind
Bhool jaane waale jaane waale jaane waale
The one who forgot
Bhool jaane waale, yaad aane waale – 2
The one who forgot, the one who comes to mind
–MALE 2–
Humne dil se kahi apni majbooriyaan – 2
I have told my heart about my helplessness
–MALE 1–
Humne dil se kahi apni majbooriyaan – 2
I have told my heart about my helplessness
–MALE 2–
Dil ko lekin yeh saare bahaane lage – 2
But to my heart all this seems like an excuse
–CHORUS–
Bhool jaane waale, yaad aane waale – 2
The one who forgot, the one who comes to mind
–MALE 1–
Ae ri, ae ri, ae
Unke kadmon mein gir jaaye, mar jaaye hum
Let me fall at her footsteps, let me die
–MALE 2–
Unke kadmon mein gir jaaye, mar jaaye hum
Let me fall at her footsteps, let me die
Mar jaaye hum
Let me die
Is tarah apne mitti thikaane lage
In this way my soil will seem like an abode (my existence will have meaning)
–MALE 1–
Is tarah apni mitti thikaane lage
In this way the soil will seem like an abode
–CHORUS–
Bhool jaane waale, yaad aane waale – 2
The one who forgot, the one who comes to mind
–MALE 2–
Unse ek pal mein kaise bichhad jaaye hum – 2
In one moment how can I tear away from her
–MALE 1–
Unse ek pal mein kaise bichhad jaaye hum – 2
In one moment how can I tear away from her
–MALE 2–
Jinse milne mein shaayad zamaane lage – 2
In whose presence the whole world seems to be there
–CHORUS–
Bhool jaane waale, yaad aane waale – 2
The one who forgot, the one who comes to mind
–MALE 1–
Roothkar hum unhe bhool jaane lage – 2
Brooding, I have started to forget her
–MALE 1 + 2–
Voh hamein, voh hamein
Voh hamein aur bhi yaad aane lage – 2
She has started to come to mind even more
–CHORUS–
(Bhool jaane waale, yaad aane waale – 13)
The one who forgot, the one who comes to mind
–MALE 1–
Jo soch rahe hain kabhi dekha hi nahin tha
What I am thinking, I have never even seen
Jo dekh rehe hain kabhi socha hi nahin tha, nahin tha
What I am seeing, I have never even thought, never
Yaad aane waale, yaad aane waale, yaad aane waale
The one who comes to mind, the one who comes to mind
About the movie – Gunaah
Tough cop Prabha (Bipasha Basu) is haunted by the demons of her past. Being an illegitimate daughter of a prostitute, she has had a very bad childhood and there once occurred an incident in her life when she was driven to the point of committing a murder. But today, now that she …
https://www.imdb.com/title/tt0331256/
Related
