Deewana Main Tera Deewana Song Lyrics and Translation
From the movie – English Babu Desi Mem
diwaanamain tera diwaana
I’mcrazy, crazy for you.
muhabbat kya hai ab yeh jaana
Now you know what love is.
nazarein jo jhuumke aaye tujhe chuumke
Theglance which came swinging around and kissed you
chhaane lagaa nasha
castan intoxication over you.
diwaana main tera diwaana
I’mcrazy, crazy for you.
muhabbat kya hai ab yeh jaana
Now you know what love is.
nazarein jo jhuumke aaye tujhe chuumke
Theglance which came swinging around and kissed you
chhaane lagaa nasha
castan intoxication over you.
diwaana main tera diwaana
I’mcrazy, crazy for you.
diwaana dil huaa diwaana
Myheart’s gone mad.
aankhon ne teri aankhon se meri jaane kya kahaa
Whoknows what your eyes spoke to mine!
jaane kya kahaa
Whoknows!
apnehi rang mein mujhko tu rang de
Cast me in your own color;
yehi to kahaa…
that’swhat they said…
rangaayi doge mujhko kya sanam
Will you give me coloring,darling?
tu rakh le meri laaj aur sharm
Protect my honor, guard mymodesty!
nazarein jo jhuumke aaye tujhe chuumke
Theglance which came swinging around and kissed you
chhaane lagaa nasha
castan intoxication over you.
diwaana main tera diwaana
I’mcrazy, crazy for you.
diwaana dil huaa diwaana
Myheart’s gone mad.
saanson ne teri dharkan se meri jaane kya kahaa
Who knows what your breathtold my heartbeats!
jaane kya kahaa
Who knows!
uff kya adaa hai sab ko pataa hai
Boy, what a way you have!Everyone knows
puchhte ho kya…
whatyou’re asking…
ishaaraa kar rahe hain kya ye pal
These moments are full ofmeaning. [lit.: these moments are signalling]
tumhaare hothon par likhuun ghazal
I’d like to write poetryon your lips.
nazarein jo jhuumke aaye tujhe chuumke
Theglance which came swinging around and kissed you
chhaane lagaa nasha
castan intoxication over you.
diwaana main tera diwaana
I’mcrazy, crazy for you.
diwaana dil huaa diwaana
Myheart’s gone mad.
nazarein jo jhuumke aaye tujhe chuumke
Theglance which came swinging around and kissed you
chhaane lagaa nasha
castan intoxication over you.
About the movie – English Babu Desi Mem
After his brother dies, wealthy Vikram reluctantly goes back to India and forms a surprise bond with his orphaned nephew and the showgirl raising him.
https://www.imdb.com/title/tt0136153/
Related
