Ankhiya Na Maar Song Lyrics and Translation
From the movie – Ek Khiladi Ek Haseena
Movie : Ek Khiladi Ek Haseena
Song : Ankhiyaan Na Maar
akhiyan na maar mere – 2
(akhiyan na maar mere yaar mundiya
dont u blink looking at me
tainu nahi karna main pyar mundiya) – 2
dont wanna be in love with ya
mere dil se o deewane nahi khel na
dont play with my heart u r crazy
jaave jaave jaave mere dholna nahi bolna
go go go away dont wanna talk with ya
jaave jaave jaave mere dholna
(akhiyan na maar mere yaar mundiya
tainu nahi karna main pyar mundiya) – 2
mere dil se o deewane nahi khel na
jaave jaave jaave mere dholna nahi bolna
jaave jaave jaave mere dholna
(teriyan shararta ne hai mainu lutiya
ur mischiefs has already robbed me
dil si deewana tere uthe mar mitya) – 2
my heart is all flattered for u
dil sheeshe ka hai mera na uchalna
my heart is of glasses dont play with it
jaave jaave jaave mere dholna nahi bolna
jaave jaave jaave mere dholna
(bada harjai hai tu neendra churaiyan
u r such a wanderer dat u have stolen my sleeps
nazraan ladake mainte bada pachtiyan) – 2
Starring at u m already regretting
bedarda dard mushkil hai ab jhelna
this pain is very much unbearable for me
jaave jaave jaave mere dholna nahi bolna
jaave jaave jaave mere dholna
akhiyan na maar mere
(akhiyan na maar mere yaar mundiya
tainu nahi karna main pyar mundiya) – 2
About the movie – Ek Khiladi Ek Haseena
Meet Arjun Verma, a conman who plays the biggest odds and wins. Trained in the belly of Bombay, he knows how to score with women, money, and the law. His playground is his alone – AND NOBODY F***S WITH THAT…