Kya Janoon Sajan Song Lyrics and Translation
From the movie – Dil Vil Pyar Vyar
–FEMALE–
Aa, aa
(Kya jaanoon sajan hoti hai kya gham ki shaam
I don’t know, lover, what the night of sorrow is
Jal uthe sau diye jab liya tera naam) – 2
A thousand lamps lit up when I took your name
Kya jaanoon sajan
I don’t know, lover
(Jab se mili nazar maathe pe ban gaye
Ever since our gazes met, upon my forehead
Bindiya nayan tere, dekho sajna) – 2
Your eyes became a bindi, look lover
Dhar li jo pyaar se meri kalaaiyaan
When you took hold of my wrists with love
Piya teri ungliyaan ho gayi kangna
Love, your fingers became my bangles
Kya jaanoon sajan hoti hai kya gham ki shaam
I don’t know, lover, what the night of sorrow is
Jal uthe sau diye jab liya tera naam
A thousand lamps lit up when I took your name
Kya jaanoon sajan
I don’t know, lover
(Kaanton mein main khadi nainon ke dwaar pe
I stand in thorns, but at the door of my eyes
Nis din bahaar ke dekhoon sapne) – 2
Everyday I see dreams of springtime
Chehre ki dhool kya chanda ki chaandni
What of the dust on my face, the moon’s light
Utri to reh gayi mukh pe apni
Remained upon my face
(Kya jaanoon sajan hoti hai kya gham ki shaam
I don’t know, lover, what the night of sorrow is
Jal uthe sau diye jab liya tera naam) – 2
A thousand lamps lit up when I took your name
Kya jaanoon sajan, hm hm hm hm
I don’t know, lover
About the movie – Dil Vil Pyar Vyar
Three friends Hrithik, Krish and Dev meet backstage just before the start of a singing contest. Watch to know who wins the competition and achieves his goal?
https://www.imdb.com/title/tt0335044/
Related
