Dil Chura Le Song Lyrics and Translation
From the movie – Dil Ka Rishta
dil churaa le o chaand se cheharewaali
steal my heart away, o moon-faced beauty
muskaraa le o chaand se cheharewaali
smile at me, o moon-faced beauty
din raat main tujhse pyaar karuun
i’d love you all day and night,
par kaise bhala iqraar karuun
but how can i confess to you?
tuu na samjhe meri baqaraariyaan
you wouldn’t understand my longing
dil churaa le o chaand se cheharewaali
steal my heart away, o moon-faced beauty
muskaraa le o chaand se cheharewaali
smile at me, o moon-faced beauty
dil churaa le
steal my heart away
ab to meri zindagaani hai tujhse
my life now springs from you;
aanewaali kal ki jawaani hai tujhse
the coming of the new day is from you alone
meri chaahat ki nishaani hai tujhse
the evidence of my desire comes from you;
meri yaadon ki kahaani hai tujhse
the story of my memories comes from you
main ne dekha tujhko mahasuus karke
i only began to truly experience life when i beheld you;
meri saanson ki ravaani hai tujhse
the flow of my breath is from you
gam bhuulaa le o chaand se cheharewaali
make me forget my sorrows, o moon-faced beauty
muskaraa le o chaand se cheharewaali
smile at me, o moon-faced beauty
dil churaa le
steal my heart away
tere hi khayaalon ki duniya basaaye
settled into the dreamworld of your thoughts,
kahin ab tujhko na dil bhuul paaye
and now perhaps my heart won’t be able to forget you
meri betaabi to barhti hi jaaye
my discontent will only increase;
meri tanhaayi na koi mitaaye
no one will be able to mitigate my loneliness
mere zindagi aa ja tujhko bataauun
come into my life; i’ll explain to you how
mere har dharkan tujhe sirf chaahe
my every heartbeat craves only you
aazmaa le o chaand se cheharewaali
test it, o moon-faced beauty!
muskaraa le o chaand se cheharewaali
smile at me, o moon-faced beauty
dil raat main tujhse pyaar karuun
i’d love you all day and night,
par kaise bhala iqraar karuun
but how can i confess to you?
tuu na samjhe meri baqaraariyaan
you wouldn’t understand my longing
dil churaa le o chaand se cheharewaali
steal my heart away, o moon-faced beauty
muskaraa le o chaand se cheharewaali
smile at me, o moon-faced beauty
About the movie – Dil Ka Rishta
A man faces a dilemma after he accidentally kills his lover’s fiancee and hides this secret from her, not knowing that it may create a rift in their lives.
https://www.imdb.com/title/tt0330217/
Related
Dil Ka Rishta I Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Ka Rishta movie
Haay Dil Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Ka Rishta movie
Kitna Majboor Ho Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Ka Rishta movie
Haste Suraj Ki Hindi Song Lyrics English Translation and Meaning – Dil Ka Rishta movie