Dil Mein Jaagi Song Lyrics and Translation
From the movie – Dev D
dil me jaagi arama aise kho jau khabon me
in my heart there are so many desires, I have lost in my dreams
nila amber halake badal bhar lu mein aachal me
let me embrace the blue sky and light clouds in my arms
sanson me sargam gaye, hole hole kuch keh jaye
my breathe is playing melody and saying something very slowly
dhuva dhuva hai ye sama, lagata hai sara jaha hai mera, hai mera..
the environment is foggy, I feel like the whole world is mine
bhavara phul phul mandrayenge geet koi gata jaye
bee is wandering and singing some song
kabhi yaha kabhi vaha rangome gata jaye
sometimes here sometimes there singing in colors
sama bhiga bhiga hai ye aasama
the atmosphere is wet and so the sky
haan main bhi in rango me nahake; kushi ka geet gun gunau
let me also take bath in these colors and sing the songs of joy
khil khilati hui ye havaye chali baharo ko chumati hui ja rahi
these laughing winds are blowing by kissing this beautiful vista
dil me jaagi arama aise kho jau khabon me
in my heart there are so many desires, I have lost in my dreams
nila amber halake badal bhar lu mein aachal me
let me embrace the blue sky and light clouds in my arms
sanson me sargam gaye, hole hole kuch keh jaye
my breathe is playing melody and saying something very slowly
dhuva dhuva hai ye sama, lagata hai sara jaha hai mera, hai mera..
the environment is foggy, I feel like the whole world is mine
About the movie – Dev D
After breaking up with his childhood sweetheart, a young man finds solace in drugs. Meanwhile, a teenage girl is caught in the world of prostitution. Will they be destroyed, or will they find redemption?
https://www.imdb.com/title/tt1327035/
Related
