Main Ek Deewana Ladka Song Lyrics and Translation
From the movie – Deewanapan
Movie: Deewanapan
Song: Main Ek Deewana Ladka
–MALE–
(Main ek deewana ladka
I am one crazy boy
Tu ek pari si ladki) – 2
You are one angelic girl
Hum akele yun mile to
We meet alone like this
Jaane jaana jaadu naya chhaane laga
Sweetheart, a new magic begins to spread
Haathon se dil jaane laga
My heart begins to go out of my hands
Mausam jawaan gaane laga
The youthful season begins to sing
Main ek deewana ladka
I am one crazy boy
Tu ek pari si ladki
You are one angelic girl
Hum akele yun mile to
We meet alone like this
Jaane jaana jaadu naya chhaane laga
Sweetheart, a new magic begins to spread
Haathon se dil jaane laga
My heart begins to go out of my hands
Mausam jawaan gaane laga
The youthful season begins to sing
(Jo ho raha hai ehsaas kya hai
That which is happening, what is that experience
Mere labon pe yeh pyaas kya hai
On my lips what is this thirst
Dilbar mujhe bata de
Lover, tell me
Ho, bekhudi ko aise na badha) – 2
Oh, don’t increase this loss of self like this
Saawan tere baalon mein hai
The rain season is in your hair
Nakhra teri chaalon mein hai
There is mischief in your walk
Rangat tere gaalon mein hai
There is color on your cheeks
Main ek deewana ladka
I am one crazy boy
Tu ek pari si ladki
You are one angelic girl
Chaahat ka dard mujhko diya hai
It has given me love’s pain
Bechain mere dil ko kiya hai
It has made my heart restless
Teri jhuki nazar ne
Your downcast gaze has
Ho, jaan legi teri yeh adaa
Oh, your style will take away my life
–CHORUS–
Chaahat ka dard mujhko diya hai
It has given me love’s pain
Bechain mere dil ko kiya hai
It has made my heart restless
Teri jhuki nazar ne
Your downcast gaze has
–MALE–
Ho, jaan legi teri yeh adaa
Oh, your style will take away my life
Khushboo teri saanson mein hai
There is fragrance in your breath
Shaukhi teri aankhon mein hai
There is eagerness in your eyes
Masti teri baaton mein hai
There is playfulness in your words
Main ek deewana ladka
I am one crazy boy
Tu ek pari si ladki
You are one angelic girl
Hum akele yun mile to
We meet alone like this
Jaane jaana jaadu naya chhaane laga
Sweetheart, a new magic begins to spread
Haathon se dil jaane laga
My heart begins to go out of my hands
Mausam jawaan gaane laga
The youthful season begins to sing
Jaadu sa chhaane laga – 9
Something like magic begins to spread
About the movie – Deewanapan
A rebel crosses swords with an influential rich man after falling in love with his daughter. However the girl’s father is hell bent to break their relation at any cost.