Fevicol Se Song Lyrics and Translation
From the movie – Dabangg 2
Angdaaiyan leti hoon main jab zor zor se
When I twist or stretch my body with pressure
Uff angdaaiyan leti hoon mein jab zor zor se
When I twist or stretch my body with pressure
Ooh aah ki awaaz hai aati har ore se
The sound of oh, and ah comes from everywhere
Main toh chaloon iss kadar
The way I walk
Ke mach jaaye aeh gadar
It creates a chaos
Hosh waale bhi madhosh aaye hai nazar
Even the conscious are seen to be intoxicated
Mere photo ko
To my photo
Mere photo ko seene se yaar
My photo with your chest O friend
Chipkaale sayiaan fevicol se
Stick it with Fevicol O dear
Mere photo ko seene se yaar
My photo with your chest O friend
Chipkaale sayiaan fevicol se
Stick it with Fevicol O dear
Fevicol se fevicol se
With Fevicol
Main toh kab se
I am since when
Haye main toh kab se hoon ready tayar
Ah, I am ready since when
Pata le sayiaan miss-call se
Win me by giving me a missed call
Mere photo ko seene se yaar
My photo with your chest O friend
Chipkaale sayiaan fevicol se
Stick it with Fevicol O dear
Jhoom jhoom jhoom barabar jhoom jhoom – 2
vacillate vacillate vacillate steadily vacillate vacillate – 2
Jhoom le jhoom le maze me jhoom le
vacillate vacillate
Jhoom le jhoome le nashe me jhoom le
vacillate in intoxication
Hmm pyaar karle tu aaj humboor ki daughter se – 2
Hmm… you fall in love with the daughter of the grape today – 2
Nasiyaat bhool jayega tu ek quarter se
You will forget all the lessons (of life) in one quarter
Peene waale ko bhi jeene ka mazaa aayega
The drinkers would also have fun in living
Yeh wo daaroo hain jo chadh jaae sirf water se
This is that liquor that makes one intoxicated if taken just with water
Aaja mere raaja tujhe jannat dikhaaon mein
Come O my dear, I will show you the paradise
Barfeele paani mein fire lagaaon mein
I will set fire in the ice-cold water
Saare india ….
All the India
Oh saare india ko tune gulaam kiya re
Oh, you have made all the India your slave
Main toh tandoori
I am a barbecued
Main toh tandoori murgi hoon yaar
I am a barbecued chicken O dear
Gatkaale sayiaan alcohol se
Swallow me with alcohol
Mere photo ko sine se yaar chipkaale sayiaan fevicol se
Stick my photo to your chest with Fevicol
Log kehetein hai mujhe main toh hoon namkeen butter – 2
People tell me that I am salty butter – 2
Kaat dungi main dil ko meri jawaani hai cutter
I will cut the heart since my youth is a cutter
Mera jalwaa joh dekhle woh faint ho jaaye
Anyone who sees my style, he faints
Close karke rakhle tu apne naino ka shutter
Keep the shutter of eyes closed
Public shehar ki kare hai tera wait re
The public of the city is waiting for you
Arey thumke jo kamariya hiley jila kya state re
When you give a jerk to your waist, the district and state shiver
Par kahaani ho par kahani oh rani puraani hai teri
But your story O queen is old
Phir bhi photo ko tere photo ko seene mein yaar
But still with my chest to your photo O dear
Chipkaalunga main fevicol se
I will Stick it with Fevicol
My Gypsy with siren tayaar bhagaaley isse petrol se
My Gypsy with siren is ready, get it run with petrol
Petrol se petrol se
with petrol
Mere photo ko seene se yaar chipkaale sayiaan
Stick my photo to your chest O dear
Chipkaale sayiaan fevi fevi fevicol se
Stick it O dear with Fevicol
Fevicol se
With Fevicol
Nain hum ladayenge baby doll se
We will play the love game with our baby doll
laundiyaan pataynge miss-call se
We will impress girls with missed call
Bat ball se cinema hall se arey marriage hall se overall se
With bat and ball, cinema hall, marriage hall, and overall
Tere photo ko seene mein yaar chipkaalunga main fevicol se
I will stick your photo to my chest with Fevicol O dear
Mere photo ko seene se yaar chipkaale sayiaan chipkaale sayiaan
Stick my photo to your chest with Fevicol O dear
Chipkaale sayiaan fevicol se oh no
Stick it with Fevicol
About the movie – Dabangg 2
Chulbul Pandey invites a fresh trouble when he kills the brother of a notorious politician and the former swears to wreak havoc in his life.