Barbadi Song Lyrics and Translation
From the movie – Aurangzeb
Jale dhire dhire se, ik aag saanson mein
A fire burns slowly in my breath
Jal jaane du kya jal jaane du kya
Should I let it burn?
Yeh bebasi mujhko keetni saza degi
How much more this helplessnesses will punish me
Mar jaane du kya. mar jaane du kya
Should I let it die?
Dekho saare dhaage toote, inn jaagi raaton mein
See, all the threads and bonds (of relationship) have broken in these nights
Barbaadi meethi si lage yeh aazadi – 2
Destruction, this freedom tastes sweet – 2
Barbaadi aasmaan mile toh meethi si lage barbaadi
Destruction, when you reach at the top of success, destruction tastes sweet
Kabhi kabhi jo tujhko chhu loon chubhti hai tu
Sometimes when I touch you, you pricks me
Kabhi tu jo mujhko jee le, nila nila saa kar de
When you be me and live, you will make everything blue
Jaage honthon pe hain baatein pagal, chup hai zindagi
Insane talks are there on this awake lips, the life is silent
Mujhe khol de, khol de, khol de, khol de main to kaidi hoon
untie me, I am a prisoner
Dekho saare dhaage tute in jaagi raaton mein
See, all the threads and bonds (of relationship) have broken in these nights
Barbaadi meethi si lage yeh azaadi – 2
Destruction, this freedom tastes sweet – 2
Barbadi aasmaan mile to meethi si lage barbadi
Destruction, when you reach at the top of success, destruction tastes sweet
Zaraa zaraa saa tujh mein jeeke marta hoon main
I die living a little in you
Teri shaakhon par hain mere sukhe sukhe se sapne
On your branches are there my dry dreams
Tute hain aankhon se, kaise rokein chhune ko ye zameen
These dreams are broken from my eyes, how do I stop them from falling on the ground
Unhein jaane do, jaane do, jaane do, jaane do khul ke behne do
Let them go, let them be free and flow
Unhein leke jayein jhonke anjaani raahon mein
Let the winds of the unknown path take them away
Barbaadi meethi si lage yeh azaadi – 2
Destruction, this freedom tastes sweet – 2
Barbadi aasmaan mile to meethi si lage barbadi
Destruction, when you reach at the top of success, destruction tastes sweet
About the movie – Aurangzeb
Kingship knows no Kinship and there can be only one Emperor in Aurangzeb’s world. In Gurgaon, to bring down a criminal the law has to think like one.
