https://www.youtube.com/watch?v=RRk9pG5Upe4
Raina Beeti Jaaye Song Lyrics and Translation
From the movie – Amar Prem
raina biti jaaye shyaam na aaye…
The night is passing but Krishna does not come…
nindiyaa na aaye…
Sleep does not come…
raina biti jaaye…
The night is passing…
shaam ko bhulaa shyaam ka vaada…
Krishna forgot his promise…
sang diye ki baithi raadha
Radha sits with her lamp, in wait for him.
nindiya na aaye…
Sleep will not come…
rainaa biti jaaye…
The night is passing…
kis sautan ne roki dagariya…
Which of his lovers blocked the road?
kis bairaan se laagi nazariya
Which foe cast the evil eye?
nindiya na aaye…
Sleep will not come…
raina biti jaaye…
The night is passing…
birha ki maari prem diwaani…
The blow of the lament makes the lover mad…
tan man pyaasa ankhiyon mein paani
The heart and body thirst; tears in the eyes.
nindiya na aaye…
Sleep will not come…
rainaa biti jaaye…
The night is passing…
About the movie – Amar Prem
A village woman abandoned by her husband is forced into prostitution in Kolkata and forms nameless yet strong relations with a wealthy patron as well as an abused boy in the neighbourhood.