Usko Nahee Dekha Hamane Kabhee (By: Manna Dey, Mahendra Kapoor)
From the movie – Daadi Maa
Usko Nahee Dekha Hamane Kabhee Song Lyrics in English
Usko nahee dekha hamane kabhee
Par isakee jarurat kya hogee
Ai man, ai man teree surat se alag
Bhagvan kee surat kya hogee kya hogee
Usko nahee dekha hamane kabhee………
Insan toh kya devata bhee, aanchal me pale tere
Hai swarg isee duniya me, kadmo key tale tere
Mamata hee lutaye jisake nayan, hot
Mamata hee lutaye jisake nayan
Aisee koyee murat kya hogee, ai man ai man tere………
Kyon dhup jalaye dukho kee, kyon gam kee ghata barase
Yeh hath duwao wale, rehte hain sada sar peh
Too hai toh andhere path me hame ho…….
Too hai toh andhere path me hame
Suraj kee jarurat kya hogee, ai man ai man tere………
Kehte hain teree shan me jo, koyee unche bol nahee
Bhagvan key pas bhee mata, tere pyar kaa mol nahee
Ham toh yahee jane tujhse badee ho…
Ham toh yahee jane tujhse badee
Sansar kee daulat kya hogee, ai man ai man tere………
Usko Nahee Dekha Hamane Kabhee Hindi Song Lyrics Translation
Usko Nhehee Dekha Hamane Kabhee
Par Isakee Jarurat Kya Hogee
ऐ मैन, ऐ मैन टेरी सूरत से अलाग
भागवन की सूरत के होगी के होगी
Usko Nhehee Dekha Hamane Kabhee ………
इंसान तोहरा देवता भी, आंचल मी पील तेरे
है स्वर्ग आइसी ड्यूनीया मी, कदमो कुंजी टेल तेरे
ममता हे लुटेई jisake nayan, गर्म
ममता हे लुटेई जिसके नयन
AISEE KOYEE MURAT KYA HOGEEE, AI MAN AI MAN TERE ………
क्योन धुप जलाये दुखो की, क्यून गाम की घंटा बरास
येह हैथ डुवाओ वेले, रेह्टे हैन सदा सर पीह
बहुत है Toh andhere पथ मैं hame ho …….
बहुत है Toh andhere पथ मुझे हैम
सूरज की जारूरात काया होगे, एआई मैन एई मैन तेरे ………
Kehte Hain Teree Shan Me Jo, Koyee Unche Bol Nhehee
भागवन की पास भी माता, तेरे प्यार का मोल नही
हैम तोह याहे जेन तुजशे बादी हो …
हैम तोह याहे जेन तुजशे बादी
संसार की दौलत काय होगे, ऐ मैन एई मैन तेरे ………
About the movie – Daadi Maa
Pratap lives a wealthy lifestyle in a mansion along with his mother, Maharani. He is married to Parvati but the couple are childless. Then differences arise between the two on one hand, and Maharani and Pratap on the other. Parvati leaves and moves in with Dr. Bharati and his wife, while Pratap moves out to his own mansion. When Pratap gets the news that Parvati has given birth to a boy, he goes to visit her and secretly abducts the child. When he is unable to find a woman to breast-feed the child, he patches-up with Parvati and she moves back in along with an orphaned child, Shomu. The couple name their child, Shankar, who becomes friendly with Shomu much to the chagrin of Pratap, who instructs his staff to house Shomu in the stables. Parvati loves both boys equally, and the two children grow up almost like brothers, with Shankar falling in love with wealthy Seema, and Shomu wooing village belle Shaguna much to the displeasure of her to-be father-in-law, Balram, who complains to Pratap, who, in turn, asks Shomu to leave. Subsequently Shomu falls very ill and Parvati wants to go and see him. Pratap makes it clear that if she leaves – then she will not be welcomed back. The question remains what will Parvati do under these circumstances?
