Pyar Key Rang Se Khelo Rey Holee (By: Jolly Mukherjee, Mohammed Aziz, Sapna Mukherjee)
From the movie – Dayavan
Pyar Key Rang Se Khelo Rey Holee Song Lyrics in English
Divane tum (javano kee tolee -2) – (2)
Sadee bhigodee bhigona naa cholee
Khelne niklee tum jab holee -2, phir kya sadee phir kya cholee
Rang me ang toh dubega
(Pyar key rang se khelo rey holee -2, chadhake naa yeh rang utarega
Har rang kachcha rey kachcha -2, prem rang sachcha rey sachcha) – (2)
Har rang kachcha rey, kachcha prem rang sachcha rey sachcha
Tan ko chhukar mann ko chhu gaya -2, rang kaisa dala hai
Tere badan se lipta huwa hai -2 rang nasibo wala hai – (2)
Rang aamir garib naa jane -2, har aanchal ko rang dega
Har rang kachcha rey kachcha, prem rang sachcha rey sachcha – (2)
Kisko khabar kal bichhad jaye koyee – (2)
Mud jaye jivan kee dar kon jane
Arman dil me naa reh jaye bakee – (2)
Milte hai kab yeh kushee key khajane
Karlo pyar gale tum mil lo, milane key aaye hai mauke suhane
Jivan se bhee badhakar hoga, pyar me jo pal gujarega
Har rang kachcha rey kachcha prem rang sachcha rey sachcha – (2)
Pyar key rang se khelo rey, holee chadhake naa yeh rang utarega
Har rang kachcha rey kachcha -2 prem rang sachcha rey sachcha – (2)
Pyar Key Rang Se Khelo Rey Holee Hindi Song Lyrics Translation
Divane Tum (जावानो की टोली -2) – (2)
सैसी भिगोदी भिगोना ना चोली
Khelne Niklee Tum Jab Holee -2, Phir Kya Sadee Phir Kya Cholee
मुझे टोह डबगा
(प्यार की रंग से खेलो रे होली -2, चधके ना येरा रंग उत्रेगा
हर रंग कच्छा रे कचचा -2, प्रेम रंग सच्चा रे सच्चाचा) – (2)
हर रंग कच्छा रे, कचचा प्रेम रंग साचा रे सच्चाचा
तन को छुकर मान को छु गया -2, कीसा दलाई है
तेरे बदन से लिप्टा हुवा है -2 रंग नासिबो वाला है – (2)
रंग आमिर गरीब ना जेन -2, हर आंचल को रंग देगा
हर रंग कचचा रे कच्छ, प्रेम रंग सच्चा रे सच्चाचा – (2)
किस्को खाबर कल बिछद जय कोय – (2)
मिट्टी जय जिवन की दर कों जेन
अरमान दिल मुझे ना आरएएच जय बेकी – (2)
मिल्ते है केब ये कुशी कुंजी खजाने
कार्लो प्यार गैले तुम मिल लो, मिलन कुंजी आये है मौक सुहेन
जिवन से भी भद्धाकर होग, प्यार मी जो पाल गुजरेगा
हर रंग कचचा रे कच्छ प्रेम रंग सच्चा रे साचा – (2)
प्यार की रंग से खेलो रे, होली चधके ना येह रंग ऊषा
हर रंग कच्छा रे कच्छ -2 प्रेम रंग सच्चा रे सच्चाचा – (2)
About the movie – Dayavan
Young Shakti witness the wrongful killing of his father at the hands of the South Indian police after which he conducts his cremation then run off by killing the officer responsible. He is then rescued by Shankar Waghmare who takes him to Karim Baba in Bombay where he is provided with living quarters as well as a job. Shakti continues to witness police brutality especially at the hands of a corrupt and alcoholic police inspector, Ratan Singh. He visits a brothel with his friend, Shankar and is attracted to a prostitute named Neela. Then Karim Baba is found hanging in a prison cell with the police writing off his death as an act of suicide. Shakti then closes in on Ratan Singh and murders him in an open arena. Shakti then aids numerous slum-dwellers when they are made targets so much that he is respected by the masses. He gets marry to Neela and soon they are proud parents to two children, Sarita and Sooriya. Shakti gains full control of Bombay city when he murders his rivals as well as supports the helpless so much that he is nick-named, “Dayavan”. His gangster like life starts dawning on him when his wife is killed, his daughter onus herself from him and marry a police inspector while his son Sooriya is killed in an accident.
