Phailee Huyee Hai Sapno Kee Bahe (By: Lata Mangeshkar)
From the movie – House No. 44
Phailee Huyee Hai Sapno Kee Bahe Song Lyrics in English
Aa aa aa aa aa………
(Phailee huyee hai sapno kee bahe, aaja chal de kahee dur
Wahee meree manjil wahee teree rahe, aaja chal de kahee dur) – (2)
Unche ghat ke sang tale chhip jaye
Dhundhlee fija me kuchh khoye khuchh paye, oh unche ghat ke
Unche ghat ke sang tale chhip jaye
Dhundhlee fija me kuchh khoye kuchh paye
Dhadkan kee lay par koyee aisee dhun gaye
Dede jo dilko dilki panahe aaja chal de kahee dur
Phailee huyee hai sapno kee bahe, aaja chal de kahee dur
Aa aa aa aa aa………
Jhula dhalakta ghire ghire ham jhume
Ambar toh kya hai taro kee bhee lab chhule, jhula dhalakta
Jhula dhalakta ghire ghire ham jhume
Ambar toh kya hai taro kee bhee lab chhule
Mastee mai jhule aur sabhee gham bhule
Pichhe naa pichhe mudke nigahe aaja chal de kahee dur
Phailee huyee hai sapno kee bahe, aaja chal de kahee dur
Wahin meree manjil wahin teree rahe, aaja chal de kahee dur
Phailee Huyee Hai Sapno Kee Bahe Hindi Song Lyrics Translation
एए एए एए एए ………
(फाईई हुई है सपनो की बहा, आजा चाल डी काह डूर
Wahehe मेरी मंजिल Wahehe तेरी राहे, आजा चाल डी काई डूर) – (2)
अनचा घाट के सांग टेल चिप जय
धुंधली फिजा मी कुच खॉय खूच पे, ओह असी घाट के
अनचा घाट के सांग टेल चिप जय
धुंधली फिजा मी कुच खॉय कुच पे
ढडकन केई कोय कोयकी ऐसी धुन गेहे
डेडे जो दिल्को दिलकी पनाहे आजा चाल दे काई डूर
फाई हेई है सपनो की बहा, अजा चाल डी काह डूर
एए एए एए एए ………
झुला ढलकट घायर घायर हैम झूम
अंबार तोह के है टैरो की भीई लैब छले, झुला ढलकटा
झुला ढलकट घायर घायर हैम झूम
अंबार तोह के है टैरो की किह लैब छले
मास्टी माई झुल और सभा घम भुले
पिच्छा ना पिच मुडके निगाहे आजा चाल डी काह डूर
फाई हेई है सपनो की बहा, अजा चाल डी काह डूर
वाहिन मेरी मंजिल वाहिन तेरे राहे, अजा चाल डे काहे डूर
About the movie – House No. 44
Ashok is a petty thief working under a notorious gangster named Sunder. When Ashok comes across a dead body of a watchman, he reports this matter to the police, much to the anger of some of Sunder’s men. Ashok then meets Nimmo, and both fall in love with each other. Nimmo convinces Ashok to give up this life of crime, and begin anew. Ashok agrees, and then when he has not eaten for two or three days, he realizes that it is not that easy to be a honest man. And neither will his former associates let him live very long, nor will they trust their secrets with him as long as he is alive.
